책 이미지
책 정보
· 제목 : 국제회의통역에의 초대 
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 영어영문학 > 영어학
· ISBN : 9788977359031
· 쪽수 : 235쪽
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 영어영문학 > 영어학
· ISBN : 9788977359031
· 쪽수 : 235쪽
목차
제1장 서론
제2장 이해
구어
메시지
메시지분석
분석
노하우
제3장 지식
주제지식
언어
제4장 표현
언어와 사고의분리
모국어 및 언어간섭
창의적 표현
커뮤니케이션과 언어의 순수성
통역사의 존재
연사의 스타일
통역과 능변
제5장 통역의 실제
통역사의 자질
순차통역의 실제
통역의 기술적 환경
문어텍스트
도착어 통역
업무량
피로
결론
추천도서
분야의 베스트셀러 >
분야의 신간도서 >