영화의 목소리

프랑스의 다재다능한 영화인. 영화 음악의 작곡가이자, 영화 비평가로서 <카이에 뒤 시네마>의 편집인이고, 자신이 직접 영화를 만드는 영화 감독이기도 하다. 그러나 무엇보다 그는 <영화와 목소리 La Voix au Cinema> <구멍 뚫린 막 La Toile Troue'e> <시청각 L'audio-Vison> <영화와 음악 La Musique au Cinema> 등 영화와 소리 전반에 관한 의욕적이고 야심찬 저서들을 내놓는 독보적 연구자이다. 그의 연구는 파리 3대학과 FEMIS에서의 강의를 통해 더욱 심화되고 널리 인정받고 있다.

세종대 국어국문학과와 이화여대통번역대학원 한불번역과를 졸업했다. 기독교출판사와 아동문학출판사 편집부에서 잠시 책을 만들었고, 현재는 프랑스어나 영어로 된 좋은 책들을 소개하고 번역하고 있다. 번역한 책으로 《프란츠와 클라라》 《한밤의 위고》 《사물들과 철학하기》 《예수 그리스도의 생애》 《믿을 수만 있다면》 등이 있다.