지구에서 가장 놀라운 건축 이야기

스톡홀름에서 경제 전문 언론인이자 작가로 활동하고 있습니다. 1990년대 후반부터 『팬텀』, 『세상에서 가장 힘센 곰돌이 밤세』와 다양한 디즈니 시리즈를 비롯한 수많은 만화 시리즈의 대본을 썼습니다. 스웨덴 아동ㆍ청소년 문학상인 부크유린상 2015년 최우수 논픽션 부문 수상작인 『지구에서 가장 굉장한 동물』(2012), 『지구에서 사라진 보물들』(2013)을 비롯해 『지구에서 가장 무서운 생명체』(2017)와 어린이 논픽션 시리즈 『읽기 쉬운 사실Latt-att-lasa fakta』의 지은이입니다.

한국외국어대학교 대학원 영어영문학과와 스웨덴 스톡홀름대학교 문학미학과에서 문학 석사 과정을 마쳤습니다. 현재 노르웨이, 덴마크, 스웨덴의 문학 작품을 우리말로 옮기고 있습니다. 옮긴 책으로는 《그 구덩이 얘기를 하자면》, 《내 딱지 얘기를 하자면》, 《잊어버리는 날》, 《무민 가족의 집에 온 악당》, 《그다음에 무슨 일이 있었을까요?》, 《위험한 여행》, 《누가 토플을 달래 줄까요?》 등이 있습니다.

스웨덴의 아르비카에서 태어나 20세 때 예테보리로 이주했습니다. 예테보리 디자인공예대학에서 공부한 후, 1988년에는 핀란드 코콜라에 있는 북유럽예술학교에서 그래픽 디자인 석사 학위를 받았습니다. 일러스트레이터, 그래픽 디자이너이자 음악가로 활동하고 있습니다. 『지구의 신비로운 장소들』로 2015년 부크유린상 최우수 논픽션 부문을 수상했으며, 2000년에는 『자연과학에 대한 호기심』(1999)에 그린 삽화로 스웨덴 도서관협회가 주관하는 아동ㆍ청소년 논픽션 도서상인 칼 폰 린네상을 받았습니다.