씨앗이 꿈틀꿈틀

파리 제11구역에 살고 있다. 생리학과 생체역학 박사이며 수년 간 생물학을 연구했다. 에브리대학에서 자연과학과 생명과학을 가르쳤으녀, 2년 동안 초등학교에서 어린이들의 과학 능력 향상을 위한 프로젝트에 참가했다. 국립교육자료원(CNDP)에서 논문을 썼고, 생물학에 관한 어린이용 책을 쓰고 있다. 지은 책으로는 <우리는 모두 포유류> <우리가 먹은 음식으로 무엇이 만들어질까?> <잠과 꿈> 등이 있다.

중앙대 불어불문학과를 졸업한 후 한국외대 통번역대학원 한불과에서 공부했다. 미국에 거주하며 영어, 프랑스어 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『존 맥스웰 사람을 움직이는 말의 힘』 『세계 최고의 CEO는 어떻게 일하는가』 『허브 코헨의 협상의 기술 1』 『감각의 거짓말』 『풀 스펙트럼』 『조 바이든, 지켜야 할 약속』 『괜찮지 않아도 괜찮아요』 『낮잠형 인간』 『누가 제노비스를 죽였는가?』 『토니와 프랭키』 『레퀴엠』 『고양이 지기의 행복한 비밀 상담소』 『윔피키드』 『서른 개의 관』 등 100여 권이 있다.

1977년 프랑스에서 태어났다. 동식물을 주제로 한 작품에 세밀화 그림을 그리고 있다. 그 동안 그림을 그린 작품으로는 <씨앗이 꿈틀꿈틀>, <세밀화 동물 백과 시리즈>가 있다.

경희대학교 생물학과와 같은 대학 대학원에서 곤충학을 연구하였습니다. 한국곤충학회 이사·한국나비학회 부회장·동아시아 환경생물연구소 소장으로 일하면서, 나비와 나방, 잠자리 등 여러 곤충에 대한 집단 분류학이나 온난화에 따른 곤충 분포 변화를 연구하고 있습니다. 「한국산 겨울자나방의 분류학적 연구」 외 70여 편의 논문을 국내외 학술지에 발표하였으며, 「한국의 나비」 「우리 나비」 「한국의 자나방」 「우리가 알아야 할 나비 백 가지」 「세계 곤충도감」 등 많은 저서를 통해 아이들에게 곤충에 대한 지식과 환경 파괴에 따른 문제점을 알려 주고 있습니다.