미안해

아일랜드 트리니티 대학에서 역사와 정치학을 공부했습니다. 여러 해 동안 교사 생활을 하다가 어린이책을 쓰기 시작했습니다. 《돼지에 안장을 얹어라》로 1993년 아일랜드의 비스토 아동 도서상을 받았으며, 네덜란드의 실버른 그리펠 상 외 여러 상을 받기도 했습니다. 지은 책으로 전 세계에서 5천만 부 이상이 팔린 《내가 아빠를 얼마나 사랑하는지 아세요?》 시리즈를 비롯해 《엄마는 언제나 네 곁에 있단다》, 《네 모습 그대로 사랑한단다》, 《내 친구가 되어 줄래?》 등이 있습니다.

어린이책 작가, 평론가, 번역가로 활동하며 김서정 스토리포인트에서 동화와 그림책 수업을 하고 있습니다. 《시큰둥이 고양이》, 《안데르센 메르헨》, 《100 인생 그림책》 등 500권이 넘는 어린이 책을 우리말로 옮겼습니다. 오늘의 젊은 예술가 상, IBBY 번역 부문 아너리스트 등의 상을 받았습니다.

그림을 그린 제니퍼 이처스는 영국의 리버풀 예술대학에서 그래픽 디자인을 공부했고, 5년 동안 유아 교사 일을 하다가 프리랜스 일러스트레이터가 되었습니다. 《커다랗고 커다란 바다》에 그림을 그렸으며, 1982년 "벤슨 앤드 헤지스' 금메달을 받았습니다. 지금은 난편과 세 아이와 함께 사우스 웨일즈에 살며 어린이책을 만드는 일에 전념하고 있습니다.