바다 속 왕국

영국 서식스 주 라이에서 태어났다. 친아버지는 소설가이자 시인인 콘래드 에이킨이고, 오빠와 언니도 소설가로 존 에이킨과 제인 에이킨이다. 어머니가 재혼해 함께 산 마틴 암스트롱도 유명한 소설가이자 시인이다. 에이킨은 다섯 살 때 처음 이야기를 쓰기 시작했고, 열여덟 살 때에는 아미티지 가족 이야기가 수록된 첫 단편집 《당신이 유일하게 원했던 것(All You’ve Ever Wanted)》을 펴냈다. 에이킨은 《꿈과 상상력을 담은 동화 쓰기(The Ways to Write for Children)》를 포함해 100권도 넘는 책을 썼다. 에이킨은 루이스 캐럴 상, 가디언 상, 에드거 앨런 포 상을 받았고, 1999년에는 어린이 문학에 공헌한 것을 인정받아 대영제국 훈장(MBE)을 받았다. 우리나라에는 《윌러비 언덕의 늑대들》, 《빗방울 목걸이》, 《계단 먹는 까마귀 모티머》 등이 소개되었다. www.joanaiken.com

동화를 사랑하는 사람들이 모여 만든 곳으로, 세계 곳곳에 묻혀 있는 좋은 작품을 찾아 우리말로 소개하고 어린이의 정신에 지식의 씨앗을 뿌리는 책을 집필하는 어린이책 전문 기획실이다. 《나는 선생님이 좋아요》 《소녀의 마음》《산 너머는 푸른 바다였다》 《내 안의 또 다른 나, 조지》 《워터십다운의 열한 마리 토끼》 들을 우리말로 옮겼으며, 《위대한 발명품이 나를 울려요》《민들레 씨앗에 낙하산이 달렸다고?》 《마루랑 온돌이랑 신기한 한옥 이야기》들을 썼다.

<첫 번째 크리스마스>