장수풍뎅이

일본 니가타 현에서 태어나 도쿄디자이너학원을 졸업다. 디자인 회사에서 일하다가 지금은 그림책과 자연과학책의 삽화를 그리는 일러스트로 활동하고 있다. 대표작으로는 <아름다운 세계의 자연>, <숲 도감>, <바다 도감>, <나의 로봇 대모험>, <바퀴벌레>등이 있다.

어린이책을 사랑하는 사람들이 모여 만든 기획실로, 세계 곳곳에 묻혀 있는 좋은 작품을 찾아 우리말로 소개하고 어린이의 정신에 지식의 씨앗을 뿌리는 책을 쓰고 있습니다. 지금까지 『프린들 주세요』 『화요일의 두꺼비』 『그리운 메이 아줌마』 『슬픔이 날아오르도록』 등을 우리말로 옮겼으며, 원작의 향기를 살리는 번역을 인정받아 IBBY 번역상을 두 차례 수상했습니다.