옷 잘 입는 남자에게 숨겨진 5가지 키워드

도쿄 출생(1945~2006). 릿쿄대학교 법학부 졸업. ≪재팬 타임즈≫를 거쳐서 프리랜서 독립. 저널리스트이자 일본의 대표적인 남성 패션 평론가. 『클라시코 이탈리아 예찬』 등 복식 관련 저작들이 일본뿐 아니라 해외에서도 높은 평가를 받았다. 1997년 피렌체 시장으로부터 이탈리아 패션 비평의 공을 인정받아 ‘베스트 펜 프라이즈’ 수상. 1998년에는 아시아인 가운데 처음으로 이탈리아 클래식 패션 비평으로 ‘클라시코 이탈리아 대상’ 수상. 이 책 『남자의 복장술』은 일본에서 사회에 처음 발을 딛는 남자들이 가장 많이 참고하는 남성 복식 관련 도서 중 최고의 스테디셀러다. 남성 패션에 관한 다음의 저작들이 있다. 『클라시코 이탈리아 예찬』, 『남자의 옷: 고집스러운 방식』, 『남자의 복장: 멋의 기본』, 『남자의 복장: 멋의 기본 아이템』, 『소유물의 잣대』, 『‘신사’라고 불리게 하는 복장술』, 『댄디즘』, 『남자의 치장』, 『‘남자’ 멋의 나침반』.

경희대학교 일문학과를 졸업하고 출판사에서 여러 해 동안 일본서적 전문 기획자로 일했다. 현재는 번역문학가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 <청춘>, <마음의 병, 그 정신병리>, <난쟁이가 하는 말>, <어처구니없는 엄마들과 한심한 남자들의 나라 일본> 등이 있다.