만리장성에서 수학을 배우자

1925년 도쿄에서 태어나 도쿄교육대학 교육학과를 졸업했다. 도쿄대학 부속중학교와 고등학교 교사, 도쿄대학, 쓰쿠바대학, 전기통신대학 각 강사를 거쳐 사이타마대학 교육학부 교수, 사이타마대학 부속중학교 교장으로 있다가 1991년에 퇴임했다. 취미는 검도(7단)이다. 저서로는 <속임수의 테크닉>, <수학의 도레미파~10>, <불가사의의 나라의 수학>, <수학 트릭=속지 않는다!> 외 다수가 있다.

일본 동경외국어학교 일본어과와 동경아카보리전문학교를 졸업했다. 아카데미외국어 학원 일본어 강사와 일본 조이미디어 일본곡 한국 담당을 거쳐, 현재 전문번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 <No.1 기획력>, <내몸의 休 허브티>, <증상별로 찾아보는 가정의학 가이드>, <자신의 몸값을 결정하는 20대가 되라> , <행복을 연출하는 다이닝 & 키친>, <표정이 살아있는 익스테리어 & 가든> 등이 있다.