사이버특공대 넷서퍼 6

1956년생. 오랫동안 컴퓨터 잡지의 편집부장으로 일했으며, 그것을 계기로 인터넷과 판타지의 결합이라는 독특한 장르에 관심을 가지게 되었다. 판타지 소설 <붉은 용의 시간>으로 홀바인 상을 받았으며 독일의 가장 유명한 판타지 작가 볼프강 홀바인과 함께 판타지 시리즈를 발표하기도 하였다.

성균관대학교에서 독어독문학과 대학원을 졸업하고 독일 쾰른에서 문학과 철학을 공부했다. 사람이건 사건이건 표층보다 이면에 관심이 많고, 환경을 위해 어디까지 현실적인 욕망을 포기할 수 있는지, 그리고 어떻게 사는 것이 진정 자신을 위하는 길인지 고민하는 제대로 된 이기주의자가 꿈이다. 지금껏 『위대한 패배자』 『데미안』 『우연한 불행』 『늑대의 시간』 『메르켈의 자유』 『미친 세상과 사랑에 빠지기』 『어느 독일인의 삶』, 『미친 세상을 이해하는 척하는 방법』 등 200여 권을 번역했다. 『특성 없는 남자』로 21회 한독문학번역상을 받았다.