세키가하라전투 4

1권 히데요시의 죽음

옮긴이가 읽는 분들께

다카미아의 암자
사람과 사람
여자와 여자
나라
처마 밑 원숭이들
후시미 성 아래
과자
히데요시와 이에야스
혼란
히데요시의 죽음
하카타의 기요마사
도라지 무늬
서리 내린 아침
소송
후지주로의 딸
암약
오사카로
문책사
평판
암살
무코지마

부록

2권 이에야스의 모략

검은 옷
도도 저택
도시이에의 죽음
지는 봄
밀약
탈주
변환
모재.모지.모략.모의
세다의 이별
위세와 명망
엄청난 연극
오사카 성으로
나시노 마루
호슌인
오쓰의 하룻밤
분도야
오노 마을
여름 달
우키타 가 소동
아이즈 와카마쓰
오슈의 눈

부록

3권 미쓰나리, 일어서다

구니누케
도전
풍운
이에야스, 움직이다
비와 호반
습격
도주
쓰루가 사람
안코쿠지 에케이
전서
탈출
호소카와 가라샤
맹염
하타가시라
밀사
시마즈 이신 뉴도
미나쿠치 관문
긴고 주니곤
와카샤 쇼쇼
북상군
후시미 공격

부록

4권 결전 전야

부젠 사람
비보
내일
후쿠시마 진
여섯 푼의 동전
다키묘가
광풍
운명
대나무 베기
다마루
구와나의 성주
나베시마
구키
미노의 성들
사자
기후 주나곤
선진
도하
기묘한 사람
에도 출발
미노 오가키
고도 강

부록

5권 시대의 패자, 역사의 승자

에치가와
초조감
잇토쓰사이
신슈 우에다 성
밀서
이에야스, 진에 오다
세키가하라로
마키타 가도
마쓰오 산
안개 속
난구잔
혼란
인화
안개 걷히다
손톱을 씹다
배신
이시다, 무너지다
오토자카
후지카와 구릉
후루하시 촌
6조
시모카와하라

부록
해설

"나는 세키가하라의 일거를 의(義) 때문에 일으켰네. 그것을 이(利) 때문에 일으켰다고 오해당하는게 괴롭네."
또한 미쓰나리는 말했다. 만약 여기서 요지로다유의 불행을 못본 척하고 도망친다면 불의한 일이다. 미쓰나리는 불의한 인간이라는 평가를 받게 된다. 그렇게 되면 이 전쟁조차도 불의한 전쟁이 될 것이니 그 뜻을 잃게 된다. (...) 미쓰나리는 거듭 거듭 타일러 끝내 요지로다유가 고발을 하도록 만들었다.
미쓰나리는 자신의 운명을 동굴 안에 앉아 기다렸다. 기다리면서 단 한순간도 자살에 대해서는 생각하지 않았다. (본문 275쪽 중에서)