국역 준경묘 영경묘 영건청의궤

1899년(광무 3)에 노동·동산의 두 묘를 목조(穆祖) 이안사(李安社)의 부모 묘로 공식 인정하여 준경묘·영경묘로 추봉하고 묘역 정비 공사를 벌였을 때 영건청에서 그 시말을 자세하게 기록해 남긴 보고서 성격의 ...

<조경단 준경묘 영경묘 영건청의궤> 상·하편 중 준경묘·영경묘와 관련이 있는 하편을 번역한 것이다.
1899년(광무 3)에 노동·동산의 두 묘를 목조(穆祖) 이안사(李安社)의 부모 묘로 공식 인정하여 준경묘·영경묘로 추봉하고 묘역 정비 공사를 벌였을 때 영건청에서 그 시말을 자세하게 기록해 남긴 보고서 성격의 책이다.

<조경단 준경묘 영경묘 영건청의궤> 하편은 좌목·조칙·이조·내조·공역·재용·상전·묘지절목 등 총 여섯 부문으로 구성되어 있으며 준경묘·영경묘의 추봉 경과, 묘역 정비 공사에 참여한 관원과 기술자 명단, 공사의 진행 과정, 관청 간의 업무 협조 내용, 공사에 들어간 물자와 비용, 공로자에 대한 시상 내역, 두 묘소의 관리와 운영에 대한 구체적인 정보 등을 담고 있다.

즉 하편은 두 묘소의 추봉 및 묘역 정비 공사와 관련된 거의 모든 사항을 소상히 기록한 책이라 하겠다. 따라서 <조경단 준경묘 영경묘 영건청의궤> 하편은 삼척 지방사뿐만 아니라 조선 말기 사회사·경제사·건축사 등의 연구에 활용 가치가 높은 자료라고 할 수 있다.