네가 어디 있느냐

감사의 글-6
옮긴이의 말-10
01 구약성경에서 찾아야 할 물음 -17
02 어디 있느냐?-31
03 무얼 했느냐?-43
04 내가 동생을 지키는 자입니까?-73
05 제 죄가 감당할 수 없을 만큼 큽니까?-87
06 내 뜻을 아브라함에게 숨기겠느냐?-105
07 심판자가 정의를 행하지 않겠습니까?-141
08 너는 누구냐? / 복이 하나뿐입니까?-153
09 왜 근심하십니까?-177
10 아버지는 살아계십니까?-187
11 내가 하나님을 대신할까요? / 하나님이 누구인가?-205
12 나는 누구인가?-223
13 왜 이 백성에게 악을 보내셨습니까?-237
14 이집트에는 매장할 땅이 부족합니까?-253
15 원수를 돕지 않겠느냐?-267
16 하나님은 무엇을 요구하시는가?-277
17 양의 울음소리는 대체 무엇입니까?-301
18 죽으면 무슨 유익이 있으리오?-321
19 어찌 이방 땅에서 주님의 노래를 부를까?-335
20 왜 악인이 복을 누립니까?-355

◎ 옮긴이의 말

누군가와 대화를 할 때 상대방의 말하는 의도를 정확히 파악하기란 여간 어려운 일이 아니다. 특히 중요하고 마음에 있는 말을 해야 할 때는 더욱 신중하게 대답하고 묻고 해야 한다. 그러나 간혹 의도와 다른 반응과 결과가 나타날 때는 당황스러움을 금할 수 없다.
성경을 보면서 수많은 물음에 어떻게 반응하였는가?
왜? 그 때, 거기서, 하나님은 인간들에게 그렇게 묻고 계시는 것일까?
모든 것을 원하시는 대로 계획하신대로 이루실 수 있는 분이신데...
피조물인 인간들에게 끊임없이 묻고 계실까?
또 성격 등장인물들의 관계속에서 물음과 그에 따른 반응은 지금시대의 우리들에게 무슨 메시지를 던지고 있는 것일까?
여기에 늘 궁금해하던 수많은 물음들 중에서 20개를 나열하면서 그 물음속에 감추어져 있는 하나님의 의도와 인간들의 다양한 반응을 소개하면서 인생에서 가장 값진 것이 무엇이며, 모든 것을 포기할 수 있을 만큼 중요한 것은 무엇인지를 랍비가 쉽게 풀어쓴 특별할 책이 있어 소개하고자 한다.
이 책은 물음을 통하여 하나님의 끝없는 사랑과 회복을 말한다. 그러면서 나는 누구인가? 내가 누구이기에? 무엇으로 이루어졌는가? 어떻게 살아야 하는가? 등등 자기 성찰을 요구하며 하나님 앞으로 나올 것을 이야기 한다.
지금 시대는 하나님께 묻는 것과 하나님의 물음에 별로 관심이 없는 것 같다. 뿐만 아니라 다른이들과의 깊은 물음과 스스로 묻는 물음마저도 희미해져 가고 있다.
이 책을 읽는 하나님의 사람들 그리고 성경의 물음에 관심있는 분들에게 이 책을 통해 하나님의 숨겨져 있는 의도를 깨닫고 성경을 새롭게 이해하고 바라볼 수 있는 눈이 열리기 바라고 하나님안에서 진정한 행복과 기쁨을 누리며 살 수 있기를 소망한다.
마지막으로 번역을 허락해 준 마소라 출판사와 임마누엘 필드맨에게 감사를 드린다.
출판을 맡아주신 대서출판사 장대윤 사장님과 직원분들과 편집을 맡아 주신 강인구 실장님께 감사하며, 3번씩이나 꼼꼼하하게 읽어가며 교정해주시고 히브리어르를 한자한자 타이핑 해 넣어주신 이좌신 목사님과 모창조 목사님께 감사를 전한다.
그리고 언제나 부족한 종 곁에서 격려와 용기를 주는 아내 변정숙과 아들 변보안에게 지면을 빌어 고마음을 전한다.

5776년 시반월/ 2012년 11월
안서골 연구실에서
옮긴이 변순복