당시, 황금빛 서정

위대한 시심과의 설레는 만남
일러두기

1. 천고마비 | 두심언
2. 몸은 천리 밖에 있어도 마음은 늘 그대와 | 왕발
3. 늘그막에 고향으로 돌아와 | 하지장
4. 유주대에 올라 장구한 천지를 생각하며 | 진자앙
5. 달을 보며 먼 곳을 그리워하다 | 장구령
6. 관작루에 올라 | 왕지환
7. 친구의 시골집에 들러 | 맹호연
8. 새아씨의 원망 | 왕창령
9. 장신궁의 가을 노래 | 왕창령
10. 향적사 가는 길 | 왕유
11. 사슴울짱 | 왕유
12. 달빛 아래 홀로 술잔을 들다 | 이백
13. 청산에서 왜 사냐고 묻기에 | 이백
14. 경정산에 홀로 앉아 | 이백
15. 이른 아침 백제성을 떠나며 | 이백
16. 태산을 바라보며 | 두보
17. 달밤에 아내를 그리워하며 | 두보
18. 봄날 장안성을 바라보며 | 두보
19. 홀로 강가를 거닐며 꽃구경을 하다 | 두보
20. 곡강에서 | 두보
21. 풍교 아래 밤배를 대고 | 장계
22. 나그네의 노래 | 맹교
23. 절부의 노래 | 장적
24. 떠나가는 봄을 바라보며 | 설도
25. 낙천의 시에 화답하며 | 유우석
26. 오의항 | 유우석
27. 못 잊을 한이여 | 백거이
28. 남몰래 이별해야 하기에 | 백거이
29. 한가한 생활이 좋아라 | 백거이
30. 술잔을 들며 | 백거이
31. 눈 내리는 강 | 유종원
32. 죽은 아내를 그리며 | 원진
33. 항사에게 | 양경지
34. 이웅의 외딴 집에서 | 가도
35. 꿈에서 본 하늘 | 이하
36. 청명 | 두목
37. 산행 | 두목
38. 무제 | 이상은
39. 낙유원에 올라 | 이상은
40. 이웃집 아가씨에게 시를 지어주다 | 어현기

부록
1. 작가 소개
2. 당시의 이해 - 서정시의 황금 시기
3. 「정한가」전문

절부의 노래

당신은 제가 유부녀라는 걸 알면서도
명주 한 쌍을 선물하셨지요.
당신의 사랑에 감동하여
붉은 비단 저고리에 달았지요.
저는 아름다운 정원이 딸린 저택에 살고요,
남편은 대궐에서 임금님을 모시고 있답니다.
당신의 너른 마음 해와 달처럼 밝은 걸 알지요.
그러나 저는 이미 남편과 생사를 함께하기로 약속했지요.
당신이 주셨던 명주, 눈물 흘리며 돌려드립니다.
아! 처녀 때 당신을 만났더라면 얼마나 좋았을까요.


머리 아프게 이 시에 관련된 사실을 고증하거나 알레고리로 감상하려 하지 말고 시구를 액면 그대로, 표현된 그 감정 그대로 받아들입시다.
그런데 하나 덧불이고 싶은 건, 이 여인이 지금 느끼고 있는 사랑도 언젠가는 허상임을 깨닫게 되지 않을까 하는 겁니다. 왜? 사람의 마음은 시간과 공간에 따라 또 변할 수 있으니까……. 생사를 함께 하자면 맹세했던 남편과의 사랑도 절대적이 아니었음을 깨달았듯이……. 영원하고 절대적인 사랑은 없다?? 어째 결론이 좀 이상한데.
사랑이란 어쩌면 스쳐가는 바람일 수도 있는데 너무 심각하게 고민하며 상처받지 말라는 거지요. 그리고 가슴 아픈 대가를 치러가면서까지 그 사랑을 고집하지 말라는 거지요. 절제 끝에 명주를 되돌려준 주인공, 멋지고 지혜롭지 않나요? 왜 장적이 이 시를 '절부음'이라고 하였는지 아시겠지요?