강은 거룩한 기억이 흐른다

시애틀 추장의 편지
|엮은이 말| 이 세상 그 무엇도 소유할 수 없다

1부 우리 노래는 하늘에 가 닿는다

‘네사우알코요틀’의 노래
수우 인의 기도
삶에 대한 충언
꿈 노래
아메리카 원주민 신화 -씨족의 기원
여명(黎明)으로 지은 집
하늘 베틀의 노래
기도 1
‘태양의 춤’도중에 올리는 기도
비를 기원하는 노래 1
비의 수호신 카치나의 노래
크로우족전설 -담배의 유래
전쟁신의 말(馬) 노래
우리는 …
하늘이 말씀을 하고 계세요
우리 마음은 하늘에
해돋이 기도
‘검은 사슴’의 기도
‘흰 영양’의 사곡(死曲)
두 유령의 노래
독수리와 달의 신
해돋이 노래
비 노래
비를 기원하는 노래 2
저 멀리 보이는 산
헤요카 의식의 노래
카치나의 노래
도깨비 춤 노래

2부 온 세상이 나를 위해 운다

아기 탄생의 노래(사당문(祠堂門)이 열림을 기리는 노래)
갓난아기의 탄생을 우주에 알림
자장가
낮 노래
아파체 기도
기도 2
기도 3
‘제로니모’의 노래
신통력을 받은 자의 노래
치유의 노래
베 짜는 사람의 애도
아메리카 원주민 신화-샛별
연가 1
연가 2
연가 3
사랑 노래
페루 연가
나 찾아갈 거야
어느 여인의 꿈 노래
삼목 앞에서 올리는 기도
노인의 기도
이별가
애도(哀悼)
타계하는 사람에게
죽어가는 사람에게 불러주는 노래

3부 땅은 언제나 참고 견딘다

옥수수 노래
아메리카 원주민 신화 -오사지 족 창조 신화
가신에게 바치는 노래
독수리의 노래
내가 네 소리를 들었지
별들의 노래
맑은 날씨를 기원하는 노래
안개를 탓하며
저 위 매달린 구름
되돌아오는 생명의 노래
내 하는 말(言)은 하나로 묶여
뱀 노래
아메리카 원주민 민담-왜가리와 벌새
나무의 노래
개구리는 …
수많은 나무와 시냇물에게 바치는 노래
열매를 짓찧으며
비를 부르는 노래
아메리카 원주민 민담-코요테와 컬럼비아 강
천둥의 노래
갈색 올빼미
나는 내가 늑대라 생각했건만
체로키 족 전설 - 늑대 두 마리
전사의 노래

4부 전사의 노래

고스트 댄스(유령의 춤) 노래
‘상처 난 무릎’에 나를 묻어다오
모든 게 끝났구나!
우리는 최초의 원주민
수우 용사의 이야기
적을 무찌른 자에게 물 한 잔을
그대 돌아오면
남편의 죽음을 슬퍼함
전쟁 노래
‘앉아있는 황소’의 마지막 노래
헤투슈카단 전사의 노래
들소야
샤이엔 족 전설 - 들소의 유래
전사의 노래
사냥 노래
울리파크의 순록 노래
바람 노래
싸움터
열망하는 어머니의 노래
우티티아크의 노래

5부 아메리카 원주민의 세계관 / 신명섭