엄마가 길을 잃었어요

스페인의 페네 시에서 1972년 태어났어요. 스페인어학과를 졸업하고 1994년부터 이야기작가로 일했고, 어린이 그림책과 시집 여러 권을 펴냈지요. 파울라는 스페인, 포르투갈, 브라질, 칠레 등 여러 나라에서 열리는 문화축제에 이야기작가로 참가했고, 베로밤반이라는 극단에서 연극배우로도 활동했어요. 지역 텔레비전 드라마에도 종종 출연하는 탤런트이기도 하답니다. 지은 책으로는 ≪파코≫, ≪스마라≫ 등이 있어요.

한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 콜롬비아 카로이쿠에르보 연구소에서 석사 학위를, 하베리아나 대학교에서 문학 박사 학위를 취득하고 전임 교수로 재직했다. 스페인어권 문학에 대한 인식이 부족했던 우리나라에 보르헤스, 마르케스, 마누엘 푸익 등 남미 스페인어 문학권의 거장들을 소개하여 해외 문학에 대한 지평을 넓혔다. 옮긴 책으로 『픽션들』, 『콜레라 시대의 사랑』, 『거미 여인의 키스』, 『염소의 축제』, 『족장의 가을』 등이 있다. 제11회 한국문학번역상을 수상했다. 현재 울산대학교 스페인중남미학과 교수로 재직 중이다.

1970년 스페인 오우렌세에서 태어났다. 폰테베드라 대학에서 미술을 전공했으며 그림, 조각상, 디자인 등의 작품들이 갈리시아 지역 여러 갤러리에서 전시되었다. 공연을 위한 무대 예술, 포스터 제작 일을 하기도 했다. 1992년에는 젊은 화가로서 ‘오우렌세 예술 살롱’ 조각 부문에서 처음으로 상을 수상했고, ‘라사리요 공모전’에서는 우수상을 받았으며, 2011년에는 갈리시아 편집인 협회에서 주최한 ‘이삭 디아스 파르도 일러스트 상’을 수상했다. 주요 작품으로 《그림자 왕자(El principe de las sombras)》《ABC 일기(ABC diario)》 등이 있다.