이재모 국.영문 시선집

1. 나뭇잎(the tree-leaves)
2. 첫눈(the first snow)
3. 꽃(the flower)
4. 가을(the autumn)
5. 12월(december)
6. 아침(morning)
7. 흰눈(the white snow)
8. 하얀 눈송이 (the white snow-flakes )
9. 눈내리는 겨울밤(the snowy winter-night)
10. 모스크바의 눈(the snow of moscow)
11. 두개의 풍차(toW windmills)
12. 폭포(the waterfall)
13. 연모(the longing)
14. 내 무덤에 오지 말아요(don't visit my grave)
15. 아가에게 (to my baby)
16. 사라의 추억(the memory of love)
17. 내 가슴에 손을 대봐요(place your hand on my heart)
18. 다시 못 올 길을 간 내 청춘(my youth has gone the way of no-return)
19. 세월이 가도(even though time passes)
20. 산골의 여름(the summer of vale)
21. 영원한 예외(an eternal exxeption)
22. 저녁 비(the evening rain)
23. 찬비(the cold rain)
24. 세월이 간다는 것(what the passage of time means)
25. 가버린 사랑(the bygone love)
26. 행복(happiness)
27. 너와 나(you and i)
28. 한 쌍의 원앙(a pair of lovebirds)
29. 내게 다가온 그대(you approached me)
30. 바람(the wind)
31. 행복의 원천(the source of happiness)
32. 그대와 나(you and i)
33. 풀꽃(a small flower)
34. 치유되지 않는 상처(a sore unhealed)
35. 불의 시련(the test of fire)
36. 외로운 영혼(a solitary soul)
37. 노스님(the aged monk)
38. 양자강을 바라보며(looking at the yangtze river)
39. 여름발의 우정 (friendship in the summer night)
40. 여름의 계곡(the snmmer vale)
41. 청풍명월(the fresh wind and bright moon)
42. 들국화(the main road)
43. 꿈(dream)
44. 흐르는 저 강물처럼(like the yonder river-water)
45. 대도(the main road)
46. 사하라 사막(the sahara desert)
47. 그대는 지존(you're the most prexious being)
48. 겨울비(the winter-rain)
49. 사과(the apple)
50. 그대의 여러 모습(you different faces)
51. 옛 고향(the old home-village)
52. 짝사랑(the unrequited love)
53. 가을의 기도 (The autume prayer)
54. 위대함이란? (What is greatness?)
55. 허무한 인생 (A futile life)
56. 그대의 소중한 미래 (Your precious future)
57. 꽃 한 송이 (A flower)
58. 축복 (The blessing)
59. 사랑 (Love)
60. 그대여, 내 손을 잡아요 ( My love, hold my hand)
61. 그대 (You)
62. 잊혀진 사람 (The forgotten man)
63. 우리의 사랑 (Our love)
64. 인생 (Life)
65. 청산을 바라보며 (Looking at the green mountain)
66. 세월 (Time)
67. 눈물의 세월 (Tearful years)
68. 세월을 꽃잎을 지게하고 (Time withers flowers)
69. 인생은 야속한 꽃밭 (Life is a pitiless flower-bed)
70. 겨울밤의 비가 (An elegy of winter-night)
71. 이별 (Parting)
72. 나의 인생 (My life)
73. 겨울 항구 (The winter harbor)
74. 감나무 (The persimmon tree)
75. 잠 (Sleep)
76. 삶이란 (With id life?)
77. 눈물 (Tears)
78. 눈물 꽃 (A flower of tears)
79. 그대는 아는가? (Do you know?)
80. 마음의 평화 (The peace of mine)
81. 일출 (The sun-rise)
82. 사랑의 의미 (The meaning of mind)
83. 세모서정 (The year-end sentiment)
84. 어버이란 멍에 (The called 'parent')
85. 나는 광야에서 포효하는 사자가 되리라 (I'll be a lion roaring in the plains)
86. 성공하는 삶 (A successful life)
87. 여인아, 사랑을 하자 (My lade, let's love)
88. 사랑하는 그대에게 (To my love)
89. 그리움 (The longing)
90. 아, 독도야 (Oh, Dok-do!)
91. 봄 (The spring)
92. 망월사의 봄 (The spring of Mang-wol Temple)
93. 봄비 (The spring rain)
94. 어머니, 구천은 그리 먼가요? (Mother, is the otherworld that far?)
95. 친정집 가는 길(way to paren'home)
96. 부엉이 울면(when owls hoot)
97. 누이야,너는 (oh,my sister)
98. 나는 불사조 되리(i'll become a pgoenix)
99. 고향의 여름(the summer of home-village)
100. 달빛에 젖은 배(the boatwet in the moonlight)
101. 사랑하는 친구여(my dear friend)
102. 우리의 우정(our friendship)
103. 산솟의 샘물(the mountain spring)
104. 아침안개(the marning fog)
105. 행복과 불행,성공과 실패
(happiness and unhappiness, success and failure)