소담실기

제1부 소담실기 본문 : 소담 자작시, 격문(병인양요)
제2부 소담실기 부록 : 소담과 관련된 문집, 묘지비석 내용 등
제3부 세덕록 : 소담의 선조·후손 관련 문집, 묘지비석 내용 등
붙임 : 소담실기 영인본

시 詩 오언절구 [五絶]
마 음 心

하늘이 나에게 선한 본성을 주어 / 上天賦吾性
영험한 지각이 마음을 통솔 한다네 / 靈覺統于心
혹시 마음이 육신의 부림을 받지나 않을까 / 或恐爲形役
늘 선한 본성을 일깨우고 일깨워 찾는다* / 惺惺主翁尋

* 늘 선한 본성을 …… 일깨워 찾는다 : 원문의 주옹(主翁)은 마음을 가리킨다. 《심경(心經)》 권1〈주역·곤괘·육이효〔易坤之六二〕〉조의 주(註)에, “서암(瑞巖)이란 승려가 매일 같이 자신에게 묻기를, ‘주인옹(主人翁)은 깨어 있는가?’ 하고서, 스스로 답하기를, ‘깨어 있노라.’라고 하여 마음을 다스렸다 한다.” 하였다.