치치와 초초

1974년 벨기에의 브루헤스에서 태어나 코르트리크와 루뱅에서 게르만어를 공부하고 문학을 전공하였습니다. 『John Flanders Prize』를 여러 번 수상했으며 현재 고등학생들에게 독일어를 가르치고 있습니다. 남편과 두 아이들, 차 마시기, 안락한 집, 좋은 책 읽기, 요정과 마법이야기, 아침 해와 햇살 등을 사랑하는 작가입니다. 주요 작품으로 <종이 연>, <세상에서 가장 외로운 당나귀>, <산타의 선물> 등의 작품이 있습니다.

한국외국어대학교에서 영어와 포르투갈어를 전공했습니다. 유아, 아동 출판 분야에서 오랫동안 일했으며, 아이들에게 꿈과 웃음을 주는 책을 만들고자 열심히 글을 쓰고 있습니다. 옮긴 책으로 <소시지 머리>, <올리브는 모자가 부끄러워!> 등이 있습니다.

1986년 벨기에의 베베렌에서 태어나 이스트플랑드르주의 겐트에서 그래픽 디자인을 공부하였습니다. 어릴 때부터 그림 그리기와 만들기를 좋아했던 그녀는 아크릴 물감을 사용하여 여러 종류의 동물들을 즐겨 그렸습니다. 거북, 오래된 어린이 프로그램, 케이크 만들기와 아크릴 물감 방울을 사랑하는 일러스트레이터로 현재 그녀는 삽화 그리기 외에 포스터와 카드 디자인 작업도 함께 하고 있습니다.