조수석에서 빙글빙글 춤을 추며

1971년 효고 현 고베 시 출생. 와세다 대학교 정치경제학부 졸업. 대학 재학 중이었던 1995년에 『조수석에서 빙글빙글 춤을 추며』로 제32회 문예상을 수상하면서 문단에 데뷔하였고, 이 작품으로 와세다 대학교에서 오노 아즈사 기념상 예술상을 수상했다. 2000년 『안녕, 그저께』로 제49회 쇼가쿠칸 아동출판문화상, 2006년 『하늘 높이, 깁슨 플라잉 V』로 제21회 쓰보타 조지 문학상을 수상했으며, 『무화과 카레라이스』로 제133회 아쿠타가와상 후보, 『보기야, 사랑하니?』로 제134회 아쿠타가와상 후보에 연속해서 뽑혔고, 『8월의 길 위에 버리다』로 제135회 아쿠타가와상을 수상했다. 2011년에는 『반지를 끼워주고 싶다』가 이와타 유키 감독, 야마다 다카유키, 고니시 마나미 주연으로 영화화되었다. 그 외의 저서로 『플라밍고의 집』, 『로스트 스토리』, 『눈꽃』, 『리셋 버튼』 등이 있다.

1986년 경북 구미 출생. 고려대학교 일어일문학과를 졸업하였고, 2012년 현재 세종대학교 정책과학대학원 국제지역학과에 재학 중이며 일본학을 연구하고 있다. 문화와 문학을 교류하는 데 있어 번역의 역할이 무엇보다도 중요하다는 사실을 깨달아, 대학을 졸업하자마자 번역가의 길을 가기 위해 한겨레문화센터에서 ‘한성례의 일본어 번역작가’의 전 과정을 공부했다.