테르마이 로마이 redux 1

일본의 만화가, 문필가, 화가. 1967년 도쿄 출생. 1984년 이탈리아에 건너가 국립 피렌체 미술 아카데미에서 유화와 미술사를 전공했다. 1997년부터 만화가로 활동하였고 대표작 『테르마이 로마이』로 2010년 만화대상과 제14회 데즈카오사무문화상 단편상을 수상했다. 그외 저서로는 『국경 없는 삶』 『남성론』 『비올라 엄마』 『파스타가 싫어』 『스티브 잡스』 『플리니우스』(토리 미키 공저) 『올림피아 키클로스』 등이 있다. 이집트, 시리아, 포르투갈, 미국을 거쳐 현재는 이탈리아와 일본을 오가며 활동하고 있다. 취미는 곤충 채집 및 기르기, 남미문학과 음악 감상, 온천 여행. 2015년 예술선장 문부과학대신상 수상 2017년 이탈리아공화국 성훈장 코멘다토레 수훈 2024년 『플리니우스』(공저)로 데즈카오사무문화상 만화대상 수상 홈페이지 https://yamazakimari.com/

일본어 번역가. 초등학생 시절 우연히 게임잡지를 접하며 일본 서브컬처의 매력에 빠지게 되어 현재는 만화와 소설, 게임 등 다양한 매체의 번역에 매진하고 있다. 주요 번역작으로는 『피코피코 소년』 『소녀불충분』 『나는 친구가 적다』 『에도 산책』 『중쇄를 찍자!』 등이 있다.