빵이 된 백곰

1973년 일본 시코쿠 고치현에서 태어났습니다. 나라예술단기대학 비주얼디자인과를 졸업했고, 2009년 제10회 노트전에서 준대상을 받았습니다. 『맛있어 보이는 백곰』으로 제8회 리브로 그림책 대상과 제27회 겐부치 그림책 마을 대상 알파카상을, 『달콤한 백곰』으로 제28회 겐부치 그림책 마을 대상 비바카라스상을, 『빵도둑』으로 제11회 리브로 그림책 대상과 제1회 츠타야 그림책 대상을 받았습니다. 주요 작품으로는 「안경 고양이」 「백곰」 「포메」 「빵도둑」 시리즈 등이 있습니다. 지금은 두 아이의 엄마이자 작가로 살고 있습니다. 맛있는 것을 무척 좋아합니다. 가장 좋아하는 빵은 ‘프렌치토스트(식빵에 계란옷을 입혀 구운 토스트)’입니다.

그림책을 만나고 나서 이름 없는 들꽃을 들여다보고, 주위 사람들의 마음을 찬찬히 살피게 되었습니다. 그림책을 사랑하는 사람들과 ‘일본 그림책 미술관 여행’을 할 때와 생명, 사랑, 그리움이 담긴 그림책을 우리말로 옮길 때 가장 행복합니다. ‘황진희 그림책 테라피 연구소’를 운영하며 《숲으로 읽는 그림책 테라피》를 썼습니다. 옮긴 책으로는 《태어난 아이》, 《비 오니까 참 좋다》, 《내 목소리가 들리나요》, 《대장 토끼는 포기하지 않아》, 《대장 토끼는 나다운 게 좋아》, 《대장 토끼는 꿀잠이 좋아》 등이 있습니다.