영문 조판 가이드북

시작하며

제1장 라틴알파벳 서체의 기초 지식
경주용 자동차를 타기 전에
기초 용어 해설
라틴알파벳 서체의 간단 역사

제2장 영문 조판의 기초 연습
영문 조판의 첫걸음
읽는 속도와 리듬
소문자의 글자사이
대문자의 글자사이
연습 1
연습 2
낱말사이
연습 3
연습 4
연습 5
연습 6
연습 7
연습 8
연습 9
준비와 연습
왼끝맞추기, 가운데맞추기의 시각보정

제3장 더 좋은 영문 조판을 위해
3–1 영문 조판의 핵심
주요 조판 형식
A-1 양끝맞추기
A-2 양끝맞추기(개선 사례)
B-1 왼끝맞추기 1단 조판
C-1 양끝맞추기 2단 조판
B-2 왼끝맞추기 1단 조판(개선 사례)
C-2 양끝맞추기 2단 조판(개선 사례)
3–2 좋은 조판을 위해 필요한 지식
1 로만체와 산세리프체
2 대문자, 소문자
3 대제목, 소제목
4 이탤릭
5 스몰캐피털
6 숫자
7 하이픈을 이용해 단어 분할하기
8 리저드, 리버, 외톨이줄
9 들여쓰기
10 단락 띄우기
11 머리글자
12 약물
13 리거처
14 스크립트체
15 스워시 레터, 터미널 레터
16 내어쓰기
17 글줄길이
18 왼끝맞추기의 줄바꿈
19 짧은 문장의 줄바꿈 위치
20 판면과 마진
21 글자 색
3–3 조판 매뉴얼

해외의 좋은 영문 조판을 살펴보자

제4장 한 단계 성장하는 영문 조판
4–1 영문 조판의 실천 사례
명함
레터헤드
초대장과 증서의 세계
4–2 디자인의 각 분야를 향해
4–3 영문과 국문의 차이와 조화를 위한 배려
영문과 국문 섞어 짜기에 관해
한국어판에서 영어판을 만들 때 주의해야 할 점

제5장 나와 타이포그래피

칼럼 타이포그래피 뒷이야기
게라 게라 게라! 게다 게다 게다!
좋은 무료 글꼴이란?
사용 크기와 옵티컬 사이즈
타자기의 영향
‘목차’의 타이포그래피
C&lc의 lc는 무엇일까?
번역가 T씨의 고민

마치며
참고 문헌
인용 도판
색인

“저는 미대에 다닙니다. 매킨토시를 사려고 했는데 선생님께서 매킨토시 디자인이 전부 별로라고 하셨어요. 저는 어떻게 해야 하나요?”라며 굉장히 난감하다는 표정을 지었다. 통역을 통해 그 질문을 들은 도르프스맨은 뭐라고 대답했을까?
그는 씽긋 웃으며 “당신 돈으로 매킨토시를 사는 건 자유입니다. 하지만 조심하세요. 매킨토시는 지나치게 빠르니까요! 도쿄의 일반 도로를 경주용 자동차로 달리는 것과 마찬가지죠! 무조건 사고가 날 겁니다!”라고 대답했다. 매킨토시가 만능 디자인 아이템이라는 풍조에 의문을 품었던 나는 마음속으로 손뼉을 쳤다.
「경주용 자동차를 타기 전에」

독일의 귀족이자 금속가공 기술이 있던 구텐베르크는 성경을 좀 더 빠르고 쉽게 만들면 큰돈을 벌 수 있다고 생각했는지는 모르겠으나 금속활자, 인쇄기, 잉크 등을 연구했고 마침내 1450년경 활판인쇄술을 발명했다. 그리스도교 선교 활동의 동기가 되었을지도 모른다. 하지만 활판인쇄가 이후 르네상스 3대 발명 중 하나라 불리며 종교개혁까지 이어지고, 미디어 혁명을 일으키며 중세에서 근세를 잇는 다리 역할의 기술이 될 줄은 상상도 하지 못했을 것이다.
구텐베르크는 성경을 단순히 인쇄한 게 아니었다. 인쇄본 성경을 사본과 똑같이 만들어 조금이라도 더 비싸게 팔려고 했던 것인지 식자공이 한 글자씩 써 내려간 사본을 충실하게 재현했다.
「라틴알파벳 서체의 간단 역사」