天主實義ㆍ텬쥬실의 상권

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 天主實義ㆍ텬쥬실의 상권
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 역사학
· ISBN : 9791185368061
· 쪽수 : 424쪽
· 출판일 : 2021-06-25

책 소개

조선에서 『天主實義』를 수용하여 필사를 통해 유행함과 동시에 언문으로 번역하고 필사한 이른바 언해필사본諺解筆寫本『텬쥬실의』가 등장하여 유행하였다. 이 책 『天主實義ㆍ텬쥬실의』 상권ㆍ하권의 영인 자료 『텬쥬실의』가 바로 그 실물이다.

해설：『天主實義』ㆍ『텬쥬실의』

일러두기

｢天主實義序｣｢텬쥬실의 셔｣｢천주실의 서｣馮應京 풍응경 풍응경
｢天主實義引｣｢텬쥬실의 인｣｢천주실의 인｣利瑪竇 리마두 이마두
｢天主實義重刻序｣｢텬쥬실의 셔｣｢천주실의 서｣李之藻 리지조 이지조

首篇論天主始制天地萬物而主宰安養之 슈편은 텬쥬ㅣ 비로 텬디만물을 지으시고 쥬시고 안양심을 의논이라
제1편 천주께서 처음 천하 만물을 창조하시고 주재하시면서 편안히 기르심을 논하다

第二篇解釋世人錯認天主 뎨이편은 셰샹 사의 텬쥬 그 알믈 플미라
제2편 세상 사람이 천주를 잘못 앎을 알기 쉽게 설명하다

第三篇論人魂不滅大異禽獸 뎨삼편은 사의 혼이 불멸야 크게 금슈와 다을 의논이라
제3편 사람의 혼이 불멸하여 날짐승ㆍ길짐승과 크게 다름을 논하다

第四篇釋鬼神及人魂異論而解天下萬物不可謂之一體 뎨편은 귀신과 사의 혼이 다ᄅᆞᆷ을 분변고 텬하 만물이 일톄되지 못을 풀미라
제4편 귀신과 사람의 혼에 관한 다른 논의를 설명하고 천하 만물이 일체라고 말할 수 없음을 해설하다

[影印本資料]
註釋目錄本『天主實義』上卷
언해필사본 『텬주실의』 샹권

저자소개

리마두 (지은이) 정보 더보기

펼치기

노용필 (지은이) 정보 더보기

서강대학교 문과대학 사학과 및 동 대학원 석사․박사 졸업 (문학박사, 한국사전공) 가톨릭대학교 인간학연구소 연구교수 전북대학교 HK교수 한국사학연구소 소장 [저서ㆍ역서ㆍ편저ㆍ공저 목록] — 저서 — 『한국도작문화연구』 (한국연구원, 2012) 『한국고대인문학발달사연구』 (1) 어문학ㆍ고문서학ㆍ역사학 권 (한국사학, 2017) 『한국고대사회사상사탐구』 (한국사학, 2007) 『신라진흥왕순수비연구』 (일조각, 1996) 『신라고려초정치사연구』 (한국사학, 2007) 『朝鮮後期天主學史硏究』 (韓國史學, 2021) 『한국천주교회사의 연구』 (한국사학, 2008); 金京善译, 『韩国摄取西方文化史硏究』 (北京：學苑出版社, 2021) 『한국 근ㆍ현대 사회와 가톨릭』 (한국사학, 2008) 『≪동학사≫와 집강소 연구』 (국학자료원, 2001) 『한국근현대사회사상사탐구』 (한국사학, 2010) 『한국현대사담론』 (한국사학, 2007) 『이기백한국사학기초연구』 (일조각, 2016) — 역서 — 『고대 브리튼, 그들은 어떻게 살았을까』 (일조각, 2009) 『교요서론－18세기 조선에서 유행한 천주교 교리서－』 (한국사학, 2013) 『天主實義ㆍ텬쥬실의』 하권 (한국사학, 2021) 『천주실의』 (어진이, 2021) — 편저 — 『벗은 제2의 나다：마테오 리치의 교우론』 (어진이, 2017) 『한국중국역대제왕세계연표』 (한국사학, 2013) — 공저 — 『최승로상서문연구』 (일조각, 1993) 『이기백한국사학의 영향』 (한국사학, 2015) 외 다수

펼치기

노용필의 다른 책 >