휘얼

본명은 천카이훙, 간쑤성 량저우 출신으로 국가 1급 작가이자 간쑤성 작가 협회 부회장이다. 『사막의 제의』, 『사냥의 평원』, 『백호관』, 『서하의 저주』, 『서하의 푸른 늑대』, 『불사의 금강심』, 『깊은 밤 잠두콩 소리』, 『량저우의 노래』, 『사랑은 꺾이지 않는다』, 『창족의 마을』 등 10 0 여 편의 소설이 있고 많은 작품이 이미 영어, 프랑스어, 독일어, 한국어, 러시아어, 스페인어 등 3 0 여 가지 언어로 번역되었다. 쉐모의 작품은 『중국문학연감』과 『중국신문학대계』에 실렸고 펑무문학상과 상하이중장편소설우수작품대상, 중국작가 다훙잉문학상, 중국작가오르도스문학상 등 주요 문학상을 수상했을 뿐 아니라 간쑤성 정부가 시상하는 둔황문예상을 연속 5 회, 간쑤 문인연합 성 작가협의회가 시상하는 황허문학상을 연속 3 회나 수상하였다. 또한 제5 회 국가도서상에 노미네이트, 마오둔문학상에도 3차례 노미네이트되었다. 쉐모는 간쑤성에서 우수 전문가, 군대 지도 인재, 덕예쌍형 문예가, 독보적 창신 인재로 불리고 있으며, 2 014년 간쑤 문학 인물, 2015년 중국 브랜드 문화 10대 인물로 선정되는 영예를 치지하기도 했다. 2 0 22년 프랑크푸르트 도서전에서는 국제 미디어 화제성 이슈 부문 1위를 차지하며 도서전 주빈국인 스페인의 주목도를 넘어 2022년 프랑크푸르트 도서전의 매우 인상적인 사건 중 하나로 꼽히기도 했다.

이화여대 중어중문학과와 같은 대학 통역번역대학원 한중과를 졸업했다. 현재 이화여대 통역번역대학원에서 강의하며 프리랜서 번역가로 중국어권 도서를 기획 및 번역하고 있다. 옮긴 책으로 『원청』, 『오향거리』, 『아Q정전』, 『경화연』, 『삼생삼세 십리도화』, 『봄바람을 기다리며』, 『평원』, 『제7일』, 『사서』, 『물처럼 단단하게』, 『작렬지』, 『문학의 선율, 음악의 서술』, 『피아노 조율사』, 『색, 계』 등이 있다.