싫음시름

1988년생. 2005년 시동. 주로 브러시를 사용하고, 작풍은 얼터너티브 코믹과 아트토이에 영향을 받았다. 일러스트레이터로 국내외 뮤지션 CD 재킷과 전단지, 굿즈 일러스트를 작업하는 한편, 프랑스 시계 브랜드 Wysiwatch와의 콜라보 시계 디자인과 만화잡지 USCA에 기고, 개인전을 통한 원화 판매 등 아티스트로서도 활동하고 있다. 대표 캐릭터인 「도살을 생업으로 하는 사눈박이 토끼 "Matthew"」는 2015년에 매디콤 토이에서 소프트비닐 피규어로 발매되었다.

대학에서 일본지역학을 전공했다. 출판 편집자로 일하다 지금은 일본 문학 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 작품으로는 오노 후유미의 『잔예』, 『귀담백경』, 『시귀』, 『흑사의 섬』, 미야베 미유키의 『지하도의 비』, 오카모토 기도의 『한시치 체포록』, 나쓰키 시즈코의 『W의 비극』 등이 있다.