서예로 읽는 논어

1 犯上作亂 범상작난 · 19
윗사람을 무시하고 난동을 일으키다
(군자는 윗사람을 범하거나 난동을 일으키는 일이 드물다)

2 三省吾身 삼성오신 · 25
하루에도 내 자신을 여러 번 반성하다
(매일 세 가지를 반성하다)

3 節用愛人 절용애인 · 30
절약하고 사랑하다
(나라를 다스리는 데는 비용의 절약과 사람을 아끼는 것이 가장 중요하다)

4 賢賢易色 현현이색 · 37
현명함을 중히 여기고 여색을 가볍게 여기다
(군자는 현자를 중시하고 여색을 멀리한다)

5 衆星拱北 중성공북 · 51
별들이 북극성을 에워싸다
(덕으로 백성을 다스리면 뭇별들이 북극성을 에워싸듯 모여든다)

6 過勿憚改 과물탄개 · 59
잘못을 알면 고칠 줄 알아야 한다
(잘못이 있으면 고치기를 꺼려하지 말아라)

7 溫良恭儉 온량공검 · 65
온화하고 선량하고 공손하고 절약하다
(정치는 온화하고 선량하고 공손하며 절약하는 것이 우선이다)

8 小大由之 소대유지 · 75
작은 일이든 큰일이든 모두 통용된다
(대소를 막론하고 모든 일은 조화로움을 근본으로 한다.)

9 恭近於禮 공근어예 · 82
공손함을 예에 맞게 하다
(공손함을 예에 맞게 하여야 치욕을 면할 수 있다)

10 敏事愼言 민사신언 · 87
행동은 민첩하게 말은 신중하게
(군자는 실천은 민첩하게 말은 조심하게 한다)

11 富而好禮 부이호예 · 93
부유하나 예를 좋아하다
(부유하나 교만하지 않는 것 보다 부유하면서도 예절을 갖추는 것이 낫다)

12 告往知來 고왕지래 · 101
과거를 알려주면 미래를 알다
(과거를 추론하여 미래의 일을 알아내다)

13 一言以蔽 일언이폐 · 106
한마디로 총괄하다
(한마디로 간추려 말할 수 있다)

14 有恥且格 유치차격 · 113
부끄러움과 격식을 갖추다
(덕과 예로써 가르치면 부끄러움을 알고 격식을 갖추게 된다)

15 犬馬之養 견마지양 · 120
부모를 공양하다
(개와 말도 자신의 어미를 돌볼 줄 안다)

16 多聞闕疑 다문궐의 · 128
많이 듣고 의심스러운 것은 보류하다
(많이 들어보고 의심이 가는 일은 미뤄 보류해야 한다)

17 擧直錯枉 거직조왕 · 134
정직으로 잘못됨을 바로잡다
(정직한 일을 표준으로 삼아 잘못된 일을 바로 잡다)

18 人而無信 인이무신 · 141
사람이 신임이 없다면
(사람이 신임이 없으면 쓸모가 없다)

19 見義勇爲 견의용위 · 150
옳으면 용감하게 행하라
(정의로운 일이면 용감하게 맞서야 한다)

20 君子之爭 군자지쟁 · 155
군자의 다툼은
(군자는 정식적인 규율에 따라 경쟁을 하지 함부로 다투지 않는다)

21 杞宋無徵 기송무징 · 164
기나라와 송나라는 입증할 만한 충분한 자료가 없다
(충분한 자료가 부족하여 입증할 수 없다)

22 了如指掌 요여지장 · 170
손바닥 보듯 훤하다
(손바닥을 들여다 보듯이 잘 안다)

23 力不同科 역부동과 · 176
힘은 각자 다르다
(사람마다 각자 자신에 맞는 일이 있다)

24 告朔餼羊 곡삭희양 · 184
정월 초하루 양만 바치는 형식적인 예례
(일을 적당히 얼버무리면 안 된다)

25 樂而不淫 낙이불음 · 189
즐기되 방탕하지 않다
(즐겁게 즐기되 결코 방탕하지는 않는다)

26 哀而不傷 애이불상 · 196
애달프되 고통스럽지 않다
(슬퍼하되 몸을 상하게 하지는 않는다)

27 仁者安仁 인자안인 · 208
인자는 인이 편하다
(어진 사람에게는 어진 일 하는 것이 오히려 편하다)

28 造次顚沛 조차전패 · 213
조급할 때나 곤궁할 때도
(아무리 급하거나 어려워도 인자함을 잃지 않는다)

29 觀過知仁 관과지인 · 218
허물을 보고 인함을 알다
(허물을 보면 그 사람의 인자함을 알 수가 있다)

30 朝聞夕死 조문석사 · 223
아침에 도를 들으면 저녁에 죽어도
(아침에 도를 깨달으면 저녁에 죽어도 좋은 것이다)

31 惡衣惡食 악의악식 · 229
허름한 옷차림 나쁜 음식을 싫어해서야
(군자는 허름한 옷차림이나 맛없는 음식을 꺼려하지 않는다)

32 不患無位 불환무위 · 238
직책이 없음을 걱정하지 않는다
(직책이 없음을 걱정하지 않고, 능력이 없음을 걱정한다)

33 一以貫之 일이관지 · 245
하나의 도로 꿰뚫다
(공자의 도는 충서忠恕 두 자로 집약할 수 있다)

34 遊必有方 유필유방 · 251
떠나면 반드시 행선지를 알리다
(자식이 집 떠나면 반드시 집안 어른에게 출처를 알려야 한다)

35 訥言敏行 눌언민행 · 256
말은 더디게 행동은 민첩하게
(말을 더디게 하고 행동은 민첩하게 하여야 한다)

36 朽木不雕 후목부조 · 260
썩은 나무는 조각할 수가 없다
(근본이 잘못되면 아무것도 할 수가 없다)

37 聽言觀行 청언관행 · 266
말을 듣고 언행을 관찰하다
(말을 들어보고 언행을 관찰하고 난 후 그 사람을 평가할 수 있다)

38 善與人交 선여인교 · 271
사귀기를 좋아하다
(다른 사람과 벗하기를 좋아하다)

39 久而敬之 구이경지 · 275
오래 사귈수록 존중하다
(오래 된 벗일수록 아껴라)

40 愚不可及 우불가급 · 280
어리석기 그지없다
(매우 어리석다.)(어리석기란 어려운 것이다)

41 見過自訟 견과자송 · 286
자신의 과오를 스스로 반성하다
(자신의 과오를 발견하면 바로 반성을 한다)

42 遷怒於人 천노어인 · 290
다른 사람에게 화풀이를 하다
(화풀이를 남에게 하지 않아야 한다)

43 乘肥衣輕 승비의경 · 294
좋은 말을 타고 값진 옷을 입다
(사치를 하다)

44 周急繼乏 주급계핍 · 299
조급한 것을 구제하고 결핍한 것을 보태다
(급한 것을 먼저 구제하고 부족한 것은 보태어 주다)

45 善爲我辭 선위아사 · 304
대신하여 거절하다
(자신을 대신해서 총명하게 거절해 주다)

46 不堪其憂 불감기우 · 310
걱정을 견디어 내지 못하다
(근심 걱정을 견디어 내지 못하다)

47 敬而遠之 경이원지 · 315
공경하되 가까이 하지 않는다
(공경을 하되 가까이 하기에 너무나 먼 당신)

48 從井求人 종정구인 · 320
우물에 들어가 사람을 구하다
(위험을 무릅쓰고 남을 구하다)

49 博文約禮 박문약예 · 328
넓게 배우고 예로 다스리다
(학문은 넓게 배우고 예의로써 자신을 다스리다)

50 易事難說 이사난열 · 334
섬기기는 쉬우나 기쁘게 하기는 어렵다
(군자는 모시기는 쉬우나 기쁘게 하기는 쉽지 않다)

51 立人達人 입인달인 · 340
다른 사람을 세우고 통달하게 하다
(자신이 서고 싶으면 먼저 다른 사람을 세우고 통달케 하여야 한다)

52 君子九思 군자구사 · 348
군자는 아홉 가지를 생각하다
(군자는 보는 것, 듣는 것, 안색, 용모, 언행, 일, 의문, 성인의 말씀, 분노하게 될 때 심사숙고하여야 한다)

53 述而不作 술이부작 · 355
서술은 하나 새로이 창작하지는 않는다
(성인의 말씀에 임의대로 첨삭을 하지 않는다)

54 用行舍藏 용행사장 · 363
써주면 도를 행하고 버리면 숨는다
(벼슬자리에 나서면 최선을 다하고 나서지 못하면 숨어 수양한다)

55 不知肉味 부지육미 · 370
고기 맛을 모르다
(훌륭한 음악에 빠져 고기 맛을 잃다)

56 求仁得仁 구인득인 · 375
인을 구하면 인을 얻는다
(인자함이란 하고자 하면 인자하게 될 수 있다)

57 富貴浮雲 부귀부운 · 384
부귀는 뜬 구름과 같다
(부귀란 하늘에 떠 있는 구름과 같이 부질없는 것이다)

58 執鞭之士 집편지사 · 389
직업에 귀천을 가리지 않다
(말고삐를 잡는 직업이라 할지라도 귀천이 없는 것이다)

59 樂以忘憂 낙이망우 · 398
기뻐서 걱정을 잊다
(기쁨에 걱정을 잃고 살다)

60 生而知之 생이지지 · 403
태어나면서 알다
(태어나면서 알고 총명하다)