그림에 제목이 꼭 있어야 돼?

1976년에 체코에서 태어났으며, 어릴 때부터 책과 그림에 관심이 많았어요. 여러 미술관에서 해설사로 일하면서 어린이와 학부모, 시각 장애인, 노년 세대, 교도소 수감자 등 다양한 사람들에게 미술 작품을 소개했답니다. 체코에서 손꼽히는 현대 미술 상인 ‘인드르지흐 할루페츠키 어워드’를 받았으며, 지금은 트랜짓 디스플레이 미술관에서 미술 프로그램을 총괄하여 담당하고 있지요.

대학에서 식품 영양학과 실용 영어를 공부한 뒤, 영어 문장을 아름다운 우리말로 요모조모 바꿔 보며 즐거워하다가 본격적으로 번역을 시작했어요. 옮긴 책으로 《불을 꺼 주세요》《밥을 먹지 않으면 뇌가 피곤해진다고?》《플라스틱 지구》《이상한 나라의 앨리스》외 여러 권이 있답니다.

1978년에 체코에서 태어났어요. 시각 예술가이지 일러스트레이터 활동하며, 회화를 중심으로 설치 미술과 영상 제작도 겸하고 있지요. 라파니 아트 그룹의 일원이자 프란타­봄 아트 듀오로 활동하면서 만화 잡지 《KIX》를 창간했답니다. 체코뿐 아니라 세계 여러 나라에서 전시회를 열었고, ‘인드르지흐 할루페츠키 어워드’의 최종 후보에 여러 차례 올랐어요.