남원고사

책머리에

권 1
1. 서장(序章)
2. 이도령
3. 봄나들이
4. 광한루
5. 춘향
6. 만남
7. 약속
8. 상사(相思)
9. 초조번민
10. 춘향 집 가는 길
11. 월매

권 2
1. 춘향의 집
2. 권주가
3. 춘향의 거문고
4. 이도령의 천자풀이
5. 이도령의 바리가
6. 데굴데굴 인간지락
7. 흥진비래
8. 첫사랑 첫 이별
9. 긴 한숨
10. 이별의 술잔
11. 귀덕이
12. 이별 후가 더 어렵다

권 3
1. 신관 변악도
2. 남원 가는 길
3. 기생 점고
4. 기생이 열녀 되랴
5. 절통 춘향
6. 춘향 압송
7. 춘향의 발괄
8. 어른의 웅심한 맛
9. 숫자 노래
10. 맹장 삼십
11. 하옥
12. 왈자

권 4
1. 왈자의 노래
2. 왈자의 책 읽기
3. 왈자의 놀이
4. 수심가
5. 월매의 슬픔
6. 장원급제
7. 어사 출동
8. 농부들
9. 산사의 선비들
10. 십시일반
11. 옥중편지
12. 사또의 악정
13. 다시 찾은 춘향 집
14. 허판수

권 5
1. 해몽
2. 상봉
3. 춘향의 소원
4. 출도 준비
5. 잔치
6. 어사 입장
7. 파흥
8. 난리법석
9. 출옥
10. 기생 점고
11. 열녀 춘향
12. 강동강동 월매
13. 대단원

해설 『남원고사』와 사랑의 가치
찾아보기

불과 2년 전 『남원고사』를 정독하기 전까지 나는 ‘고전 중의 고전’이라는 「춘향전」의 가치를 잘 알지 못했다. 「열녀춘향수절가」라는 제목으로 널리 알려진 ‘완판 84장본’과 신재효가 정리한 판소리 「춘향가」 정도로만 알고 있던 「춘향전」의 세계와 전혀 다른 『남원고사』의 면모, 인간을 보는 독특한 서술자의 시선을 읽고서야 이 작품의 진가를 얼마간 이해하게 되었다.
『남원고사』는 초기 버전에 가까운 면모를 계승하고 있는 것으로 추정되는, 「춘향전」의 대표 버전이다. 1860년대 서울 종로에서 필사된 책이 프랑스 파리로 옮겨 가 있다가 1970년대에 뒤늦게 그 소재가 알려지면서 즉시 ‘「춘향전」의 최고봉’, ‘「춘향전」의 결정판’이라는 찬사를 받았다. 나는 가장 생기발랄한 ‘야성’(野性)을 지닌 ‘김춘향’의 형상, 풍성한 디테일, 우리 주변 어디서나 볼 수 있는 이웃들, 곧 절대 선인도 절대 악인도 아닌 인간 군상을 그 모습 그대로 인정하는 서술자의 시선이 좋아 『남원고사』를 「춘향전」의 최고봉이라고 생각한다.

이 세상에 매우 이상하고 신통하고 거룩하고 기특하고 패려(悖戾)하고 맹랑하고 희한한 일이 있것다. 전라도 남원(南原) 부사(府使) 이등 사또 도임시(到任時)에 자제 이도령이 연광(光)이 16세라, 얼굴은 진유자(陳孺子)요, 풍채는 두목지(杜牧之)라, 문장은 이태백(李太白)이요, 필법은 왕희지(王羲之)라. 사또 사랑이 태과(太過)하여 도임 초에 책방(冊房)에 기생(妓生) 수청(守廳) 들이자 하니 색(色)에 상할까 염려하고, 통인(通引) 수청 넣자 하니 용의(容儀) 골까 염려하여 관속(官屬)에게 분부하되