튀니지의 민담

역자 서문 1

놀랍고도 신기한 이야기

칼리프와 베두인 청년 13
밀알을 품은 작은 새 이야기 16
젊고 순종적인 어느 술탄의 이야기 19
밀가루 대신 불행을 사는 사람이여 23
생쥐의 신랑 25
우물아! 내 콩을 돌려줘 28
사과에서 태어난 소녀 31
빈곤 이후의 풍요 35
작은 비둘기 38
황금알을 품은 암탉 43

전설

시디 만수르에 대한 전설 49
양을 치는 자, 시디 알리 칸피르에 대한 전설 51
시디 알리 칸피르에 대한 전설 52
코르부스에 얽힌 전설 54
검에 얽힌 전설 55
우에드 엘 바글라 강에 얽힌 전설 57
아이드 엘 케비르 축제에 얽힌 전설 58
사이다 엘 마누비아에 얽힌 전설 60
슬랏 프라이하 회당에 얽힌 전설 63

인물 이야기

아미나의 어머니 70
구두쇠 아부 엘 카셈과 그의 신발 72
나에겐 암탉이 있었지 75
침묵의 게임 77
화가와 카페 주인 80
장난꾸러기 아이샤 81
조파의 병아리콩 86
술탄의 아들과 제빵사의 딸 88
위대한 칼리프와 그의 딸 90
버터 단지 93
여관 주인과 두 여행자 94
다누의 문 97
파트마의 행복 99
애연가 사독 103
재단사와 거인 105
왕과 늙은 노인 107
구두쇠와 보물 108
별일 없다네 109
쟈와 생쥐 두 마리 111
모자 장수와 원숭이 115
쟈와 술탄 116
쟈와 기도 시간을 알리는 사람 118
쟈와 당나귀 119
쟈의 당나귀 120
설교자 쟈 122
유목민 무리 속의 쟈 124
쟈의 첫 번째 담배 125
스페인에 간 쟈 126
쟈의 계약 127
쟈의 죽음 128
밤샘 집회에 간 쟈 129
수도승과 폭군 130
쟈와 고기 131
동물 이야기

오미 시씨와 그녀의 고양이 135
고양의 삼촌의 모험 139
달걀 껍질 이야기 144
쥐 씨와 그의 젊은 아내의 여행 147
개미와 작은 쥐의 결혼 150
매미와 쥐의 결혼 153
여우와 가젤 156
까마귀와 원숭이 158
사자, 하이에나 그리고 여우 159
뱀과 사막 쥐 160
작은 자고새, 아자일라 162
어미 염소와 새끼 염소들 164
정원사와 거북이 166
원숭이와 어부 168
개구리와 쥐 171
정원사, 새, 개 그리고 당나귀 174
고슴도치를 아십니까 178
자칼과 고슴도치 180
꾀바른 토끼 182

식인귀 이야기

순례자, 그의 딸, 식인귀 그리고 고양이 187
용감한 아이샤 192
식인귀와 선량한 노부부 195
마법사와 왕자 그리고 식인귀 197
새끼 염소, 함캄과 잠맘 199
셰티란과 그의 형제들 201
론도 204
왕자와 공주 206
루다아 207