은유는 어디에서 오는가

고려대학교 영어영문학과에서 영어영문학 학사와 석사, 그리고 미국 University of Hawai’i 언어학과 에서 언어학 박사 학위를 받았다. 일본의 Ritsumeikan Asia Pacific University의 아시아학부와 호주 University of Queensland 동아시아 언어학과에서 초빙교수로 기능 문법과 언어교육론 이론을 연구하고 또한 관련 강의도 했다. 1998년 이후 고려대학교 언어학과 교수로서 고려대학교 한국어센터장, 교수학습개발원장 및 출판문화원장을 역임하였고 현재는 언어정보연구소장을 맡고 있다.

전남대학교 영어영문학과를 졸업하고 서강대학교와 전남대학교 대학원에서 영어학으로 석사학위와 박사학위를 받았다. 캘리포니아 버클리대학교 언어학과에서 객원학자로 은유와 인지언어학을 공부했다. 전남대학교와 충남대학교, 광주교육대학교에서 강의했고 한국담화인지언어학회의 연구이사를 지냈다. 현재 학술지 [담화와 인지] 편집위원회의 인지분과위원장을 맡고 있으며 한겨레말글연구소의 연구위원으로 활동하고 있다. 조지 레이코프의 은유 이론과 정치적 프레임 이론을 소개한 『조지 레이코프』(2017)를 썼고, 『어휘 의미의 인지언어학적 탐색』(2015)과 『비유의 인지언어학적 탐색』(2014)을 공저했으며, 『나는 진보인데 왜 보수의 말에 끌리는가』(2018), 『인간의 살림살이』(공역, 2017), 『이기는 프레임: 진보적으로 생각하고 말하는 법』(2016), 『정신 공간』(공역, 2015), 『폴리티컬 마인드: 21세기 정치는 왜 이성과 합리로 이해할 수 없을까』(2012), 『자유는 누구의 것인가』(2010), 『프레임 전쟁: 보수에 맞선 진보의 성공 전략』(2007), 『개념·영상·상징: 문법의 인지적 토대』(2005), 『몸의 철학』(공역, 2002), 『문법과 개념화』(2001), 『인지언어학이란 무엇인가』(1997), 『삶으로서의 은유』(공역, 1995/2006) 등을 옮겼다. 그리고 「은유의 신체적 근거」, 「개념적 은유: 사랑」, 「성욕의 은유적 개념화」, 「‘정’과 ‘한’의 은유적 개념화」, 「삶을 지배하는 교육 은유」등의 논문을 썼다.

해군사관학교 영어과 교수이다. 인문학과 인지과학을 아우르는 융합 학문의 시각을 바탕으로 오늘날의 복잡다단한 사회 현상을 보다 깊이 있게 분석하고 이해하고자 한다. 개념적 은유 이론과 개념적 혼성 이론에 각별한 관심을 가지고 있다. 인지과학, 인지심리학, 인지언어학 분야에 출간되는 전 세계 석학들의 저서를 꾸준히 번역해 내고 있다. ≪개념적 혼성 이론≫(학술원 우수 학술 도서), ≪인지언어학과 의미≫(문화관광부 우수 도서), ≪인지언어학과 개념적 혼성 이론≫, ≪환유와 인지≫(세종도서 학술 부문 선정)을 집필했다. ≪인지언어학 개론≫(문화관광부 우수 도서), ≪우리는 어떻게 생각하는가≫(학술원 우수 학술 도서), ≪인지언어학 옥스퍼드 핸드북≫, ≪몸의 의미 : 인간 이해의 미학≫, ≪이야기의 언어≫, ≪과학과 인문학 : 몸과 문화의 통합≫, ≪비판적 담화 분석과 인지과학≫, ≪담화, 문법, 이데올로기≫, ≪애쓰지 않기 위해 노력하기≫(세종도서 교양 부문 선정), ≪생각의 기원≫, ≪창의성과 인공지능≫, ≪애니메이션, 신체화, 디지털 미디어의 융합≫(세종도서 학술 부문 선정), ≪은유 백과사전≫(세종도서 학술 부문 선정), ≪고대 중국의 마음과 몸≫, ≪뉴 로맨틱 사이보그≫, ≪메타포 워즈≫, ≪취함의 미학≫, ≪아티스트 인 머신≫, ≪휴먼 알고리즘≫, ≪트랜스휴머니즘의 역사와 철학≫ 등을 번역했다.