어디로 가고 있나

제1부 매화 뜨락
Part I The Plum Blossom Courtyard
37 하늘의 소리 The Sound of the Sky
38 진여(眞如) Suchness
39 수행인 A Disciplinant
40 백련의 해탈 The Spiritual Freedom of a White Lotus
41 매화 뜨락 The Plum Blossom Courtyard
42 영약(靈藥) Miraculous Medicine
43 천국이 따로 있나 Will There Be Other Heavens?
44 수증기 Water Vapor
45 출생 Birth
47 일희에게 To Il-hee
48 누구를 닮으려나 Who Will You Take After?
49 공부 Study
50 홍익인간 Humanitarianism
51 사유(思惟) Thoughts

제2부 빙산을 꿰뚫었나
Part II Did Our Ancestors Drill into Icebergs?
55 독도 Dokdo Islet
56 빙산을 꿰뚫었나 Did They Drill into Icebergs?
57 화두 Talking Points
59 인류여 O Mankind
60 줄행랑치네 Running Away from Me
61 법력 Power of Buddhist Doctrines
62 빈지갑 파도 타네 The Empty Purse on the Waves
63 시새우네 Being Jealous
64 인연 Relationship Made in Heaven T
65 지휘자 he Conductor
66 달 The Moon
67 런던의 하늘 The Sky of London
68 버리자 Let’s Empty
69 탈고(脫稿) Finishing Writing a Manuscript
71 스승님의 게송(偈頌) The Chant that My Spiritual Teacher Made
72 어형(漁形)풍경(風磬)의 꿈 The Dream of a Fish-shaped Wind Bell
73 손바닥 A Palm

제3부 어디로 가고 있나
Part III Where Are You Going?
77 참 Truth
78 우주 The Universe
79 내생(來生) Life After Death
80 유아(幼兒) 유희(遊戱) The Nurturing Play for Toddlers
81 북한산 청솔 Green Pine Trees at Mt. Bukhan
82 강화도 참성단 Chamseongdan Altar in Ganghwa Island
83 법문 Buddhist Texts
84 섬광(閃光) The Flash of Light
85 천지운행 Moving Across the Sky and the Earth
86 봄 언덕 Spring Hill
87 수퍼 풀 문 The Super Full Moon
88 어디로 가고 있나 Where Are You Going?
89 영생의 길 An Eternal Life Path
90 내 자리가 하늘 My Place Is in the Sky
91 우주의 사랑 The Love of the Universe
93 죽로지실(竹露之室) The Room of a Bamboo-wrapped Brazier
94 지우게나 Erase It
95 보라 웃음 Violet’s Smile

제4부 백두천손(白頭天孫)
Part IV Descendants from Mt. Baekdu
99 문답 Question and Answer
100 백두천손(白頭天孫) Descendants from Mt. Baekdu
101 성물(聖物) Sacred Offerings
102 나 홀로 By Myself
103 어느 불자(佛子)의 마음공부 A Buddhist’s Mind Practice
104 얼마를 더 How Much Longer?
105 꿈속에서 In a Dream
106 소리 듣고 깨쳤네 Becoming Enlightened at the Sound
107 몸을 땅에 감추고 Hiding His Body Under the Ground
108 섬에서 At an Island
109 감화력 The Power to Influence
111 쇠꼬리 The Tail of an Ox
112 세종대왕 Sejong the Great
113 답청(踏靑) Stepping on Grassland
114 등불 Lamplight
115 무궁화다례 Rose-of-Sharon Tea Ceremony
116 학동공원 용요봉(龍腰峰) Yongyo Peak in Hakdong Park
117 대나무의 사명 The Mission of a Bamboo

제5부 하얀 고요
Part V White Silence
121 눈빛 A Sparkle in the Eyes
122 참을 찾는 첩경 A Shortcut to Truth
123 청아함 Graceful Purity
124 삶 Living
125 하얀 고요 White Silence
126 탑 A Tower
127 빈 마음 The Empty Mind
128 환생 Reincarnation
129 예고 Previous Notice
130 수저 Some Kinds of Spoons
131 칠석에 July 7th in the Lunar Calendar
132 천명(天命) Providence
133 밝은 허공 Bright Void
137 천부경 | The Sutra of Heaven
145 시평 | Poetry Review
186 시인소개 | About the Poet
188 역자소개 | About the Translator