비너스와 아도니스

머리말

��비너스와 아도니스��는 윌리엄 셰익스피어가 1593년에 출판한 서사시이다. 셰익스피어의 첫 번째 출판물이다. 이 시는 사랑의 여신 비너스, 그녀의 짝사랑, 그리고 사냥을 가고 싶어 하는 잘생긴 청년 아도니스를 유혹하려는 그녀의 시도에 대한 이야기를 담고 있다. 이 시는 목가적이며, 때로는 에로틱하고, 희극적이며, 비극적이다. 사랑의 본질에 대한 담론과 자연에 대한 관찰을 담고 있다.
이 시는 ABABCC의 각운을 가진 약강 5보 격의 6행 연으로 구성되어 있다. 이러한 운문 형식은 셰익스피어 이전에도 알려져 있었지만, 이 시의 이름을 따서 현재는 비너스와 아도니스 연으로 널리 알려져 있다. 에드먼드 스펜서 와 토머스 로지도 이 형식을 사용했다. 이 시는 199개의 연, 즉 1,194행으로 구성되어 있다.
이 작품은 원래 4절판 팸플릿으로 출판되었고 매우 정성 들여 출판되었다. 아마도 셰익스피어의 원본을 사용하여 인쇄되었을 것이다. 인쇄업자는 셰익스피어처럼 스트랫퍼드 출신인 리처드 필드였다.
��비너스와 아도니스��는 셰익스피어의 희곡이 출판되기 전에 출판되었지만, 그의 희곡 중 일부가 무대에 오르기 전에는 출판되지 않았다. 이 작품은 ��한여름 밤의 꿈��, ��로미오와 줄리엣��, ��사랑의 헛수고��와 몇 가지 공통점을 가지고 있다. 이 작품은 전염병으로 런던 극장들이 한동안 문을 닫았을 때 쓰였다.
이 시는 사우스햄튼의 3대 백작 헨리 리오슬리에게 바치는 짧은 헌사로 시작하는데, 시인은 이 시를 “내 창작물의 첫 번째 상속자”라고 묘사한다.
이 시는 라틴 시인 오비디우스(기원전 43년~서기 17/18년)의 서사시 ��변신 이야기��에 나오는 이야기에서 영감을 받아 만들어졌다. 오비디우스의 훨씬 간략한 버전은 ��변신 이야기��10권에 나온다. 셰익스피어의 버전과는 크게 다르다. 오비디우스의 비너스는 ​​아도니스를 기쁘게 하기 위해 그와 함께 사냥을 가지만, 그 외에는 야외 활동에는 관심이 없었다. 그녀는 “턱을 올려 입은”옷을 입고, 자신의 안색을 걱정하며, 특히 위험한 야생 동물을 싫어한다. 셰익스피어의 비너스는 ​​야생 동물과 다소 유사하다. 그녀는 알몸으로 돌아다니고 사냥에는 관심이 없지만, 오직 아도니스와 사랑을 나누는 데에만 관심이 있으며, 생생하게 자신의 몸을 아도니스에게 제공한다. 결국, 그녀는 멧돼지가 아도니스를 죽인 것은 젊은 사냥꾼의 아름다움에 감명받아 키스를 하려다 뿔로 찔러 죽인 것이라고 주장한다.
(중략)
셰익스피어는 ��비너스와 아도니스��를 성적 사랑에 대한 서사시로 집필하였으며 두 등장인물의 대화를 솜씨 좋게 구성하였다. 비너스의 대사는 229행에 걸쳐 등장한다.