누구의 것도 아닌 나

비통의 책

이 책은…
허상
나
슬픔의 성주
고문
숨긴 눈물
안개의 탑
나의 고통
은밀한 말들
환상들
신경쇠약
작은 아이
가장 큰 고문
꿈의 꽃
그리움의 밤
비탄
친구
최악의 나이
책에게
길 잃은 영혼
무릎 꿇고
나른함
무엇을 위해?!
바람에
권태
나의 비극
치료할 수 없는
더한 슬픔
나이 든 여자
사랑을 찾아서

그리움 자매의 책

그리움 자매
우리의 책
당신은 누구인가
광신
알렌테주 사람
연기
무엇이 중요한가?
나의 자랑
너를 위해 쓴 시
얼음장
나의 악
밤이 내리다…
범선들
변덕
우리의 세상
백마 탄 왕자
황혼
스핑크스
너무 늦은…
회색
녹턴
그리움
흔적
어스름
증오?
금욕
인생
붉은 시간
부드러움
낙담한 공주
그림자
흐르는 시간
내 창문에서
석양
찬미

꽃 만발한 황야

꽃 만발한 황야
오만한 시
현실
죽어가는 것에게
나
시골길 산책
바다의 오후
당신이 날 보러 와준다면…
미스터리
나의 마법
밤
기억
우리의 집
고귀한 열애
어리석음
시인이 된다는 것
새벽
젊음
사랑하라!
야망
저주
기다려줘…
질문
쾌락
표면
더 높이
금빛 신경
틸리아의 목소리
되지 않는 것
?
추모하며
알렌테주의 나무들
누가 알까?…
연민
나야!
그리스도의 가난한 땅
한 소녀에게
나의 죄

유고시

나의 불가능
헛되게
침묵한 목소리
봄
누구의 것도 아닌 나…
헛된 자만
‘그리움 자매’의 마지막 꿈
광기
죽음이 들어오게 허락했다
사랑은 많이 원하는 것이 아니라 원하지 않는 것이다

산문

엄마!
운명의 선물
헌사
향기만 남아 있을 뿐…

옮긴이의 말
편집 후기

이 책은 비통의 책. 망할
지난날들이여, 이 책을 읽으며 나는 울었다.
어쩌면 오직 고문과 같은 고통만이
이 책을 느끼고 이해할 수 있으리.