미신 이야기

LIGHT

Introduction
우물에 동전 던지기
어쨌든 잘 속는 자의 날, 만우절
재채기에는 축복을!
한 번에 꺼야 하는 생일 초
당신에게 토끼를
새 옷을 입는 것은, 새 생명을 받는 것
아들일까, 딸일까?
아기 손톱은 자르지 마세요
화끈거리는 귀
말편자 걸어두기
무지개, 일단 피하기
손가락 교차하기
가슴에 십자가 긋기, 빵에 십자가 칼집 내기
그저 희귀해서 행운의 상징이 아니다, 네잎클로버
좋은 일이 계속되기를 빈다면 나무 만지기
나를 사랑한다, 사랑하지 않는다
가장이 죽으면 벌에게 말하기
누구를 위하여 술잔을 드는가
신부를 위하여 빌려온 것, 파란 것
겨우살이 아래에서 입맞춤
양의 탈을 쓴 늑대, 초심자의 행운
빠진 이는 요정에게 바칠 것
2월 29일에만 청혼하세요
너의 왼쪽 어깨 너머로 소금 뿌리기
처음 낳은 달걀은 베개 밑에
크리스마스케이크에 숨은 동전 찾기

DARK

Introduction
금을 밟으면 엄마 등이 부러질 거야
미로 같은 마녀의 표식에 귀신 가두기
입에 올리면 안 되는 이름, 맥베스
길조에서 흉조로, 공작 깃털
개처럼 생긴 괴생물체 이야기
죽은 자의 손에 깃든 신비한 힘
말린 고양이 숨겨 놓기
누군가 당신을 지켜본다, 악마의 눈
경험의 감염, 스미클링
까치를 본다면 기왕이면 두 마리를
마주치면 행운, 돌아서면 불행, 검은 고양이
손바닥이 근질거리면 복권을 산다
쓸 수 없는 숫자 13
숨겨둔 신발에 악령 가두기
시계가 멈추면 심장도 멈춘다
생리하는 여성은 격리시킨다
당연한 거 아니야? 사다리 아래로 걷지 않기
거울을 깨뜨리면 7년 동안 재수가 없다
침대의 잘못된 방향으로 일어나면 불길하다
가위를 떨어뜨리면 절대 줍지 말 것
실내에서 우산을 펴면 불길하다
구멍 난 돌 해그스톤
보름달은 사람을 미치게 한다?
심장에 핀을 꽂아 마녀의 저주 풀기
내 아이가 아니라고? 아이 바꿔치기

1812년 스코틀랜드 외양간의 판판한 돌바닥 밑에서 부적 하나가 발견되었다. 그것은 소의 말린 심장이었는데 표면에는 띄엄띄엄 핀이 박혀 있었다. 당시 그 지역에 살던 한 여성은 심장을 보고 50년 전에 소에게 끔찍한 질병이 발생했던 일을 기억해냈다. 그녀의 주장에 따르면 그 질병은 마법으로 인해 일어난 것이었고, 유일한 치료방법은 대항 주문으로 ‘심장과 핀’ 마법을 행하는 것이었다.
- <심장에 핀을 꽂아 마녀의 저주 풀기> 중에서

가위를 떨어뜨리면 불길하다고 한다. 불운을 막으려면 다른 사람이 대신 주워야 한다. 혹시 다른 누군가가 보이지 않을 때는 줍기 전에 먼저 가위를 밟아야 한다. 가위를 떨어뜨렸는데 바닥에 꽂힌다면 운이 좋을 수도 있고, 나쁠 수도 있다. 누군가는 결혼이나 취업에 관한 소식이 있을 거라고 말해줄 것이다. 하지만 실망스러운 일이나 심지어 죽음이 찾아올 것이라고 믿는 사람들도 있다.
- <가위를 떨어뜨리면 절대 줍지 말 것> 중에서

오랫동안 사랑받아온 노래인 <할아버지의 시계(My Grandfather’s Clock)>를 부르지 않고 초등학교를 졸업한 사람은 거의 없으리라. 가장 훌륭한 부분은 언제나 힘차게 울려 퍼지는 후렴부다. ‘잠들지 않고 90년을 (똑, 딱, 똑, 딱) 할아버지 인생을 헤아리며 (똑, 딱, 똑, 딱) 할아버지 돌아가시니 시계도 멈춰버렸지.’
1870년대에 작곡된 이 노래의 가사에는 잘 알려진 미신이 소재로 등장한다. 시계의 주인이 숨을 거두는 순간 시계도 작동을 멈춘다거나, 일부러 시계를 멈추게 해야 한다는 것이다. 이것은 대중문화에서도 흔한 주제다. 같은 곡을 리메이크한 조니 캐시의 노래나 ‘시계를 모두 멈춰라’라는 문장으로 유명한 오든의 시 <우울한 장례식(Funeral Blues)>(영국 태생으로 ‘1930년대 시인’ 집단의 중추적인 역할을 한 위스턴 오든의 이 시는 영화 <네 번의 결혼식과 한 번의 장례식>의 장례식 장면에 쓰이며 유명세를 탔다. - 옮긴이)이 대표적이다. 다른 의미심장한 사건들도 멈춘 시곗바늘로 기념된다. 레닌의 볼셰비키가 상트페테르부르크의 궁전을 급습했을 때, 임시정부의 식당에 있던 시계는 멈췄고 그 후로도 계속 그 자리에 머물러 있다.
- <시계가 멈추면 심장도 멈춘다> 중에서