안과밖 제14호 - 2003년 상반기

책머리에
영미문학 연구의 현실 응전력을 생각하며 - 김명환

특집 미국성을 다시 생각한다: 19세기 미국문학
미국 민주주의와 '제국': 멜빌 문학의 현재성 - 한기욱
'미국 르네쌍스'와 미국문학의 미국성 - 강우성
<주홍글자>의 '미국성' 재고 - 신현욱

새로 읽는 고전
<율리씨즈>: 조이스의 현대판 서사시 - 전은경

연구동향
현대 영국 드라마 연구: 해롤드 핀터를 중심으로 - 정문영
생태비평 - 박주식
미국문핛의 로맨스 소설 이론 - 유영종

논문
영국에 온 유리피디즈: 영국의 가정비극 - 이종숙
20세기 초 교양소설의 두 갈래: 토마스 만과 조이스의 경우 - 최선령
휘트먼의 몸의 시학: 생태주의의 낭만주의 비판을 넘어서 - 손혜숙

후속토론
문학교육과 영화: 문제는 '읽기'다 - 13호 쟁점을 돌아보며 - 고경하

문학과 영화
톨킨과 잭슨의 '반지의 제왕' - 성은애

시평
영문과 대학원 교육의 문제점과 해결책: 이화여대를 중심으로 - 전수용

번역을 짚어본다
샬롯 브론테의 <제인 에어> 번역본 점검 - 장정희·조애리

서평
모더니즘 이해의 몇가지 문제: 현대영미소설학회 <20세기 영국소설의 이해 1> - 오길영
한눈에 보는 서양문학 번역의 역사: <세계문학번역서지목록총람> - 엄용희
식민담론의 교란과 비평의 기술: 고부응 <초민족 시대의 민족 정체성> - 이승렬

독자마당
영문초록
영문차례
편집진 소개
정기구독 안내
연구회 소개
원고모집
지난호 바로잡음