아트인아시아 Art in Asia 2013.9.10

019 에디토리얼 동방의 요괴들 김복기

029 아트마켓 KIAF 2013
한국 최대의 국제 아트페어 KIAF가 10월 3일부터 3일간 서울 COES에서 열린다. 15개국 183개 갤러리가 참여해 올가을 동북아시아 미술시장에 활력을 불러넣을 전망이다 올해 주변국은 지난 10여년간 여러차례 KIAF의 키플레어로 히트를 친 바 있는 온 독일이 선정됐다. 엄선된 14개 캘러리가 신표현주의를 비롯한 독일 현대미술의 주요 경향을 선보인다. 특별 기획 전시<:우리가 백남준에 대해 알고 있는두, 세가지 것들>: 천도 기대를 모은다. KIAF 2013의 주요프로그램과 함께 . art in ASIA가 선정한 7명의 스페셜 아트스트를 집중 조명하다.
1) KIAF 스페셜 아티스트 자비에 베이앙. 레지나니케, 수 샤오바이, 유현경, 치유 우에마에, 주디트 레이글, 히라키 사와
2) KIAF 프리뷰 편집부

050 스페셜 아티스트 김구림
김구림의 대규모 미술관 회고전<:잘 알지도 못하면서>:(설울시립미술관,6.23~7.16)가 열렀다. 김구림은
1960-70년대부터 한국 이방가르드미술을 이끌어 온 대표 작가다. 한국 최초의 아방가르드 필름인<:1/24초의 의미>:를 비롯하여 그가 펼친 실험적 퍼포먼스, 대지미술, 메일아트, 설치미술 등을 총체적으로 조망한다.평론가 김남수는 안무적 살물의 관점을 도입해 김구림의 작품 세계를 새롭게 해석한다, 안무적 사물의 관점에서 본 아방가르드 아티스트의 세계 김남수
070 아티스트 김영원 조각가 김영원이 이탈리아 구상조각의 거장 노벨로 피노티아 대규모 2인전(6.1~8.20)을 열었다. 유서 깊은 도시
파도바의 시청 광장에는 높이 8m의 대형 인체족각을 설치해 큰 호응을 받았다, 파도바 스크로벤니 공원, 에레미타니 시립미술관, 저크만 궁 등 5곳에서 다양한 작품을 선보였다. 김영원이 끈질게 천착해 온 인체조각의 미학을 리차드바인이 조명한다.
몸의흔적, 서양과 만나다 리차드바인
076 온사이트 블리크악센 9
1997년에 출범해 올해 9회째를 맞이하는 독일의 국제 조각 비엔날레 Blickachsen 9(5.20~6.10)가 프랑크푸르트 북쪽 Bad Homburgd의 조각 공원을 중심으로 펼처졌다, 세계 각국에서 많은 사람들이 여기를 즐기기 위해 모여드는 치유와 휴식의 공간에 아르망, 한스 아르프, 인토니곰리,심문섭 등 현대 족각 거장들의 작품이 들어섰다, 관객은 공원안에서 신체 움직임에 따라 새로운 감상의 묘미를 만끽할수 있다 그현장 속으로 성큼 다가선다.
블리크악센 9 김수현
084 이미지링크 정희승
정희승의 2013다음작가상 수상전시(부적절한 은유들)(7.6일-6.18 아트선재센터)이 열렸다.정희승은 대상의 표면에는 잘 드러나지 않는 것. 잠재된 상황들, 배후에 감춰진 존재들에 관심을 기울어 왔다. 상하가 역천된 사물.
식물원풍경 등을 담은 사진과 오브제 그리고 인쇄물 더미를 선보인 이전시는 사진과 대상의 내면서을 향한 깊이 있는 시각을 보여준다.
090 전시리뷰
1)쿠시마 야요이: 물방울 무뉘의 반란 박소영
2)체이크 & 디노스 채프만: 금기 파괴의 사회적 의미 헤일리 그레넷
3)주진쉬: 여백의 산수를 담은 전면화 필립도드
102 아트뉴스
13회 이스탄불비엔날레, 12회 리옹비엔날레, 세토우치국제예술제, 4회 싱가폴비엔날레, 타이포잔치 2013
오클랜드트리엔날레, 2013 올해의 작가상 , 6회 양현미술상, 티츠오 미야지마, 버티 커, 베를린 아트위크.
알렉산더 칼더, FIAC, 시드니 컨템포러리, 레이크 사운드 피포먼스, 일만 큐레이터 럭처



19 Editorial
The Goblins of East Bog-gi kim


029 ART MARKET KIAF 2013
1)KIAF Special Artists
Xavier Veilhan, Reigina Nieke, Su Xiaobai, You Hyeonkyeong, Chiyu Uemae,
Judit Reigl, Hiraki Sawa
2)KIAF Preview Editorial Department

050 SPECIAL ARTIST KIM KU-LIM
The World of the Avant Garde Choreographer! kim Nam-Soo
The Sacred and the Profane of the Ready-made Jo Su Jin


070 ARTIST KIM YOUNG WON
Body of Evidence, Encounter wiht the West Richard Vine


076 ON SITE BLICHACHSEN 9 Kim Sou Hyeun

084 IMAGE LINK CHUNG HEE SEUNG
090 REVIEW
1)Kusama Yayoi: The Uprising of Water Drop Patterns Park So-young
2)Jake and Dinos Chapman: From Crom Controversial Universe pguko Dodd
3)Zhu Jinshi: All Over and Leave It White Haily Grenet

102 ART NEWS
13th lstanbul Biennial_12th Lyon Biennale_Setouchi Triennale_4th Singapore Biennale
Typojanchi 2013_Auckland Triennial_2013 Korea Artist Prize_6th Yanghyun Prize
Tatsuo Miyajima_Bharti Kher_Berlin Art Week_ Alexander Calder_FIAC
111 Contributors

112 Subscription"