잘 나가는 가게 노하우 151

1938년 생. 니혼대학 예술학부를 졸업한 뒤, 점포 디스플레이 디자이너, 선전·판매촉진 디렉터, 디자이너 컨설턴트, 판매원교육연수담당, (주)마인드의 디렉터 대표이사 등으로 일했다. 현재는 도쿄디자인 학원에서 강사로 활동 중이다. 지은 책으로 <더 팔리는 가게로 바꾸는 책>, <가게 창업을 위한 151가지 힌트와 연구> 등이 있다.

성신여자대학교 경영학과를 졸업했고 한국외국어대학교 통번역 대학원 한일 국제회의동시통역학과를 수료했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『이나모리 가즈오의 사람을 내 편으로 만드는 기술』 『리더를 위한 관계 수업』 『고독연습』 『생각을 바꾸는 습관』 『일 빨리 끝내는 사람의 42가지 비법』 『가치 있는 나를 만나는 20가지 질문』 『이나모리 가즈오의 인이관지』 『성공하기 위해선 두뇌를 잡아라』 『돈키호테CEO』 『사장은 혼자 울지 않는다』 『경영자가 가져야 할 단 한 가지 습관』『성장면접』 『오른손에 논어, 왼손에 한비자』 『공자의 숲을 거닐다』 『처음부터 다시 읽는 친절한 세계사』 『내일을 걱정하지 마라』등 다수가 있다.