빵만으로는 살 수 없다

우크라이나 하리코프 출신으로 모스크바대학교를 졸업했다. 제2차 세계대전 후 수년간 <콤소몰스카야 프라우다>지(紙)의 르포 기사를 집필하였다. 1956년 저명한 문예지에 연재한 장편소설 『빵만으로는 살 수 없다』는 스탈린의 개인숭배시대에 일어난 소련의 한 발명가와 관료주의자의 충돌을 묘사하여 커다란 반향을 불러일으켜 비판의 대상이 되기도 하였다. 자유에 대한 갈망을 대담하게 담은 내용은 독자들에게 절찬받으며 문단에 선풍을 일으켰다. 이 작품은 해빙기문학의 상징으로도 높이 평가받고 있는 소설이다. 그 밖에 『신년(新年) 이야기』(1960) 등의 작품이 있다.

한국외국어대학교 노어과를 졸업하고 미국 인디애나대학교 대학원을 졸업했으며 한국외국어대학교와 고려대학교 교수를 역임했다. 옮긴 책으로 투르게네프 《첫사랑》, 《사냥꾼의 수기》, 《루진》, 톨스토이 《인생의 길》, 《부활》, 안톤 체호프 《체호프 단편선》, 도스토옙스키 《죄와 벌》, 《신과 인간의 비극》, 두진체프 《빵만으로 살 수 없다》, 솔제니친 《이반 데니소비치의 하루》, 《1914년 8월》, 《수용소군도》 등이 있다.