정치의 자본주의 비틀기

역자 서문
퀴즈: 당신은 돼지처럼 탐욕스런 자본가(Capitalist Pig)인가?

제 1 장 자본주의, 이윤 그리고 기업가들
그렇다면 자본주의란 도대체 무엇인가?
자유방임 대 규제
굶어죽을 자유?
대중을 위한 대량생산
생산에 있어서의 중앙통제와 ‘무정부’상태
우리는 냉전에서 승리했다! 그런데 진짜 이긴 것 맞나?

제 2 장 가격은 (그 정의상) 정당한 것이다
가격은 신호다
“석유 대기업”을 두고 왜 야단법석인가?
휘발유가 바닥났다 ...
임대료 규제(오히려 이웃을 파멸시키는 조치)

제 3 장 노동의 고통
야구선수들은 선생님보다 돈을 더 많이 번다! 누가 더 많이 벌어야 할까?
형편없는 사장도 높은 연봉을 받을 자격이 있다
아동노동 금지법은 필요하지 않다
최저임금(혹은 어떻게 실업자를 만들어 내는가)
노동조합은 노동자들에게 피해를 끼친다
그만 좀 해라!(Give me a Break!)

제 4 장 차별금지법에 반대 한다
자유 시장에는 ‘인종차별’이 없다
차별은 기업에게 나쁜 것
“안목 있는” 고객
사유재산과 결사의 자유
차별철폐법(affirmative action)은 오히려 차별적이다
그래서 모든 것이 다 괜찮다는 것인가?

제 5 장 노예제: 자본주의의 산물인가, 정부의 산물인가?
정부는 노예제도를 보호한다
노예제는 국가의 개입이 있기 전 이미 쇠퇴하고 있었다
노예제: 비도덕적이며 동시에 비효율적인 제도다!
비싸지는 노예 가격
노예제도가 그토록 비효율적인데도 아직도 유지되고 있는 이유는 무엇인가?

제 6 장 자본주의는 환경을 보호한다
코뿔소 대 젖소
누구를 위한 보호인가?
우리는 다리에 도착해야만 그 다리를 건널 수 있다
궁극적인 도박 게임: 에를리히의 인구폭탄
재활용이냐? 폐기냐?
행동주의자들의 정부가 만들어내는 오염

제 7 장 안전 확보: 시장을 통해서? 혹은 큰 형님(Big Brother)을 통해서?
상충관계(trade-off)는 있기 마련이다
시장의 안전(Market Safety)
규제하는 사람들: 제3자 보증인들
집에 의사가 있습니까?
안전: 그것을 길 밖으로 끌고 나와라
절망적 결과를 초래한 좋은 의도들

제 8 장 부채문제의 해결
정부의 재정적자(deficits)는 인플레를 유발하지 않는다
정부 부채는 민간부문의 투자를 방해한다
세금을 올리는 일은 “책임감” 있는 일이 아니다
우리의 손자들에게 빚을 부담시킬 것인가?
레이건 정부의 기록
클린턴 정부의 예산

제 9 장 돈과 은행업(Banking)
물물교환은 원시적이다
돈을 발명한 사람은 아무도 없다
우리는 당신들을 돕기 위해 정부로부터 파견되었습니다
돈을 더 찍으면 물가가 오른다
은행업의 원리
“들 고양이” 은행업(Wildcat Banking)

제 10 장 커지는 고통
비즈니스 사이클: 정부의 탓
“진보적”인 허버트 후버 대통령
뉴딜정책은 대공황을 해소시키지 못했다
제 2차 세계대전은 미국을 대공황으로부터 빠져나오게 했는가?
전체는 부분의 합이 아니다
정부가 지출한 1페니는 1페니 소득으로 간주된다

제 11 장 빵과 서커스: 인기영합적인 정부의 계획들
NASA: 불필요하게 위험하다
우주: 민간부분이 담당하기에는 너무 넓다?
자본가들: 돈만 아는 인간들인가?
납세자들에 대항한 LBJ(린든 B 존슨) 대통령의 전쟁
신성불가침의 사회보장제도(Sacrosanct Social Security)

제 12 장 정부를 기업처럼 운영하라
이윤 대 관료주의
앰트랙(Amtrak)
형편없는 우편 서비스
공공시설
궁지에 몰린 정부

제 13 장 반독점을 약속한 연준(Feds)에 대한 믿음 (Trusting the Feds on Antitrust)
악덕 자본가(Robber Baron)에 관한 신화
스탠다드오일의 악명 높은 사례
반독점법에 반대한다
마이크로 소프트를 위한 변호

제 14 장 무역전쟁
관세는 미국인들에게 부과된 세금이다
일자리를 보호한다고?
고전파의 지혜
무역적자의 정체를 폭로한다
무역적자: 돈을 따라가다

제 15 장 지구촌에서 돈 벌기
위기를 제조하다
해외로부터의 인력수급(Outsourcing)은 국내 일자리를 파괴하는가?
해외로부터의 인력수급(outsourcing)은 미국을 더 부유하게 만든다
하이테크 분야(The high-tech sector): 또 다른 가짜 위기
자본의 수출은 멋있는 생각
우리는 세계정부로부터 여러분을 돕기 위해 파견 와 있소

제 16 장 투자자 계급: 당신도 나도
이자: 지금 취하는 것이 나중에 취하는 것보다 낫다
중간상인(middlemen)들의 중요성
멀리 내다보는 투자자
선물(futures 先物)과 기타 파생상품(derivatives): 각자는 그의 능력에 따라...
망가진 회사를 공격하는 사람들

자유 시장을 이해하기 위한 12단계 계획
감사의 말
각 주
색 인

이 책에서 나는 이처럼 널리 만연된 자본주의에 대한 왜곡들과 자본주의 체제에 대한 방대한 미움의 배후에 놓여 있는 터무니없는 거짓말들을 분석할 것이다. 우리는 자본주의를 비난하는 사람들의 믿음과는 정 반대로 사유재산과 이윤에 대한 인센티브에 기초한 경제체제는 사람들로 하여금, 그들 자신들을 위해서 뿐만 아니라, 그들이 살고 있는 사회를 위해서도 가장 올바른 행동을 하도록 유도한다는 사실을 알게 될 것이다. 정부가 시장에 개입할 경우, 그것은 개인의 자유와 권리를 짓밟는 일일 뿐만 아니라, 정부가 돕고자 하는 바로 그 사람들을 오히려 더욱 힘들게 만드는 일이 되고 말 것이다.
<제 1장-자본주의, 이윤 그리고 기업가들: 우리는 냉전에서 승리했다! 그런데 진짜 이긴 것 맞나?> 中

만약 우리가 모든 고등학교 선생님들과 모든 프로야구 선수들 중 하나를 선택해야 한다면, 우리는 고등학교 선생님들이 훨씬 더 높은 가치를 가진다고 생각하고 그들을 선택할 것이다. 그러나 이 같은 원칙은 고등학교 선생님 한 사람이 제공하는 서비스의 가치와 프로 야구 선수 한사람이 제공하는 서비스의 가치를 결정하는 데에는 적용되지 않는다. 수학 선생님을 다른 수학 선생님으로 대체하는 것은 그렇게 어려운 일이 아닐 것이다. 그러나 이와는 반대로 몇 년 동안 실력을 연마했다고 하더라도 시속 90마일 속도로 야구공을 던질 수 있는 사람은 별로 없다.
<제 3장-노동의 고통: 야구선수들은 선생님보다 돈을 더 많이 번다! 누가 더 많이 벌어야 할까?> 中

만약 시카고 불스(Chicago Bulls) 농구단이 마이클 조던(Michael Jordan)을 고용함으로써 1년에 2,500만 달러를 더 벌게 되었다고 가정해 보자. 마이클 조던을 영입했기 때문에 입장권도 더 많이 팔게 되었고, 광고수입 등도 더 오르게 될 것이기 때문이다. 그렇다면 마이클 조던도 그에 상응하는 연봉을 받아야 하지 않겠나? 마이클 조던에게 2,500만 달러 연봉을 더 올려주지 않는다면, 그것은 탐욕스런 뚱보 고양이 시카고 불스 구단주가 마이클 조던의 노동 가치를 착취하는 것 아닌가?
<제 3장-노동의 고통: 야구선수들은 선생님보다 돈을 더 많이 번다! 누가 더 많이 벌어야 할까?> 中