네가 있어 난 행복해

1967년에 태어나 은행원이 되기 위한 교육을 받은 후 유치원 선생님이 되었습니다. 오랜 시간 아이들과 함께 일하며 웃음 속에서 지냈습니다. 그러던 어느 날 하루가 너무 짧게 느껴져서, 컴퓨터 자판 앞에 앉아 있는 동안과 무대에서 이야기를 할 때만 웃기로 했답니다. 현재 스위스에서 가장 성공한 인기 어린이책 작가이자 이야기꾼입니다. www.lorenz-pauli.ch 로렌츠 파울리와 카트린 섀러는 여러 해 동안 함께 성공적으로 이야기를 만들어 왔습니다. 두 사람이 함께 작업한 책은 다양한 상을 받았으며, 특히‚ 『리고와 로사가 생각 여행을 떠났다』는 2017년 스위스 어린이 및 청소년 미디어 상을 수상했습니다. 리고와 로사의 두 번째 이야기로, 사랑받는 두 친구의 모험은 계속 이어집니다.

이화여자대학교 독문학과를 졸업하고, 연세대학교 독문학과에서 석사와 박사 학위를 받았고, 홍익대학교에서 박사 후 과정을 마쳤다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『모모』, 『그림 형제 동화집』, 『하이디』, 『데미안』, 『수레바퀴 아래서』, 『게르버』, 『프란츠 카프카 단편집』 등이 있다.

1969년에 스위스 바젤에서 태어나 바젤 디자인 아카데미에서 그림을 공부했습니다. 특수학교에서 아이들에게 그림을 가르치면서 일러스트레이터로도 활동하고 있습니다. 로렌츠 파울리와 함께 어린이 책을 많들어 많은 사랑을 받았고, 2012년에 한스 크리스티안 안데르센 상 후보에 올랐습니다.