물 위의 집 1

뉴욕에서 태어나고 자랐다. 시카고 대학교에서 영문학을 전공하고, 존스홉킨스와 캘리포니아 대학교 대학원에서 소설을 공부했다. 고등학교에서 영어 교사로 일하며 집필한 첫 소설 《물 위의 집》은 신인작가의 데뷔작임에도 100만 달러에 계약이 되고 출간 직후 단숨에 뉴욕타임스 베스트셀러에 올라 큰 주목을 받았다. 삼대에 걸친 어느 아일랜드 가족의 평범하면서도 특별한 이야기가 지금 독자들에게 이토록 반향을 일으키는 것은, 저마다의 불행을 견디며 삶을 이어가는 우리의 가족사를 대변하고 있기 때문이다. “독자를 송두리째 뒤흔들 정직하고 내밀한 가족사”(뉴욕타임스), “한 인물의 삶과 경험이 보편성을 획득하는 놀라운 순간”(워싱턴포스트), “인생의 예기치 못한 전환과 배신, 그 보상들을 예리하고 우아한 언어로 그려낸 소설”(LA타임스) 등의 찬사를 받은 이 놀라운 데뷔작은 ‘제임스 테이트 블랙 상’을 비롯한 5개 문학상에 후보에 올랐고, 뉴욕타임스, 워싱턴포스트 등 9개 주요 언론사에서 ‘올해의 책’으로 선정되었다. 현재 전 세계 19개 언어로 번역 소개되고 있으며, 할리우드 영화제작자인 스콧 루딘이 영화화를 진행 중이다.

연세대학교와 동 대학원에서 불문학을 공부하고 이화여자대학교 통번역대학원에서 한영번역을 전공했다. 옮긴 책으로 『어둠의 미술』(2023, 미술문화), 『여기, 아르테미시아』(2022, 아트북스), 『나의 절친』(2021, 아트북스), 『반 고흐, 별이 빛나는 밤』(2020, 아트북스) 등이 있다.