아침에 창문을 열면

1956년 야마가타현에서 태어났다. 환상적인 화풍으로 어린이의 순수한 세계를 담아내며 21세기 일본 그림책을 대표하는 작가로 자리매김하였다. 2005년 아시아 작가 최초로 아스트리드 린드그렌 추모상을 수상했다. 쓰고 그린 그림책으로 『태양 오르간』 『눈 극장』 『고양이의 꿈』 『아침에 창문을 열면』 등이 있으며, 다양한 협업과 전시 작업을 이어 오고 있다.

1958년 부산에서 태어나 경희대학교 국문학과를 졸업하고 같은 대학원을 수료했다. 1987년 쇼와여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 받았다. 현재 대표적인 일본문학 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴책으로 마루야마 겐지의 《천 일의 유리》 《천 년 동안에》 《소설가의 각오》를 비롯해 《하느님의 보트》 《코끼리 공장의 해피엔드》 《사우스포인트의 연인》 등이 있다.