인카운터 이슬람

1983년 동아프리카 케냐의 몸바사에서 무슬림들과 처음으로 친구가 되면서 그들을 향한 마음을 품었다. 이후로 조지아, 인도네시아, 카자흐스탄, 한국, 키르기스스탄, 몰도바, 나이지리아, 필리핀, 태국, 터키, 우크라이나, 영국, 미국 등에서 무슬림들에게서 배우고 그들과 삶을 나누는 일을 해왔다. 1993년부터 2002년까지 펜실베이니아 필라델피아 외곽의 미국월드미션센터 간사로 섬겼다. 1992년부터 ‘인카운터 이슬람’ 과정 개발에 집중했으며, 2001년 9.11 테러 이후로 이 과정은 그의 주된 사역이 되었다. 2002년 여름 스와틀리 부부는 ‘인카운터 이슬람’을 더욱 발전시키기 위해 콜로라도 리틀턴에서 갈렙 프로젝트에 합류하면서 2007년에 파이오니아 산하로 들어가게 되었다. 언젠가 무슬림권에서 은퇴하게 될 그날까지, 그리스도인들이 전 세계 무슬림들에게 그리스도의 사랑을 겸손하고 온화하게 나누도록 계속 동기부여할 계획이다. 제2언어로 영어를 가르치는 ESL 대학 교수인 아내 에델 사이에 두 딸 마가렛과 카리스를 두었다. 길게는 2년까지 한 집에서 사는 아시아와 남미 유학생들도 그들의 가족이나 다름없다.

한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 IVP 간사를 역임했다. 합동신학대학원대학교, 미국 웨스트민스터 신학교, 풀러 신학교에서 공부했으며, 현재 전문번역가로 활동 중이다. 대표적인 역서로는 〈ESV 성경 해설 주석〉 시리즈의 《사무엘상》, 《사무엘하》 및 공역한 《무디 성경 주석》(이상 국제제자훈련원), 《하나님을 아는 지식》, 《시대를 사는 그리스도인》 및 〈BST〉 시리즈의 《로마서》, 《신명기》, 《에스겔》(이상 IVP ), 《NICNT 에베소서》, 〈BECNT〉 시리즈의 《유다서·베드로후서》, 《고린도후서》(이상 부흥과개혁사), 〈존더반 신약 주석〉 시리즈의 《요한계시록》, 《에베소서》, 《마가복음》, 《요한복음》(이상 도서출판 디모데) 등 다수가 있다.