마주보기

추천의 말 | 너와 나의 '마주 보기'를 위하여
머리말 | 그 어떤 약도 도움이 되지 않을 때
복용법 | 이럴 때 드세요!

마주 보기/ 소크라테스에게 묻는 시/ 인생을 되풀이할 수 있다면
기차 타기/ 식어 버린 로맨스/ 운 좋은 사람/ 진보의 유래
어른 되기/ 호텔에 혼자 남아/ 여기는 어디입니까?/ 마음의 목소리
용기 있는 질문/ 틀림없는 교훈/ 기가 막힌 아이디어/ 숲으로 가요
여자의 고백/ 따귀 맞기/ 아들에게 보내는 편지/ 아무도 모른다네1
피장파장/ 아무도 모른다네2 / 그들이 최초로 <햄릿>을 이해했을 때
기다리기/ 가을/ 숙명/ 비관주의자란 딱 잘라 말하자면
작별 인사/ 늙은 목사의 설교/ 손/ 자살은 안 돼
교외에서의 이별/ 슬퍼하세요/ 묘지의 노파
셔츠 아래에는 그리움이 스멀거리네/ 왜?/ 달력을 위한 경구
새침한 숙녀들/ 봄이 왔습니다/ 요양원에서 / 현대미술 전시회
망설임/ 다소 건조한 / 크리스마스 노래/ 돈 줍기/ 동창회
누구나 아는 슬픔/ 그림자 놀이/ 내 인생사를 간단히 말하면
힐데가르트의 심장/ 젊음은 나비처럼
슈나벨이 발명한 한 갈래 포크 이야기/ 겸손을 위하여
과거로의 짧은 여행/ 가을비를 즐기는 법/ 경고/ 회계사의 편지
녹슨 웃음소리/ 빗속을 걷는 구두쇠/ 레싱
1200미터 높이에 있는 상류층 사람들/ 전형적인 가을 저녁
비 오는 날의 시/ 독창적 오류/ 모래과자 굽기
세입자의 멜랑콜리/ 아내의 잠꼬대/ 모던 라이프
인력의 법칙/ 혼자 있는 밤을 위한 처방전/ 천재
가도 가도 인생은 제자리에/ 12월 31일 밤에/ 도시의 모든 골목길에서


옮긴이의 말 | 십년 만에 재회한 <마주 보기>의 감동

어른 되기
불운이 엎친 데 덮쳤을 때, 치명적인 실수를 저질렀을 때, 인생이 무엇인지 이해하고 싶을 때:

삶은 사람들이
확실히 깨달을 때까지
계속해서 알려 줍니다.

닫혀 있는 유리창에 부딪쳐
머리를 다치는 일도
그 중 하나입니다.