캐스린 비글로 : 젠더를 넘어서

서문

뱀파이어 개조하기 / 마르시아 프뢸케 코번
검정 가죽 재킷의 감독 / 클라크 테일러
따스한 총이 행복이다 / 피비 호번
계획적으로 어두운 / 빅토리아 햄버그
행동하는 캐스린 비글로 / 낸시 밀스
장르 벤더 / 케네스 튜란
캐스린 비글로의 심란한 비전 / 제럴드 피어리
스타일에서 스틸로 / 닉 제임스
제임스 카메론과 캐스린 비글로 / 톰 존슨
할리우드의 마초 우먼 / 마크 샐리스버리
젠더를 초월하다 / 아나 마리아 바히아나
모멘텀과 디자인 / 개빈 스미스
간접 스릴 / 실라 존스톤
현실의 고통을 담은 바이트들 / 앤드류 헐트크랜스
간접적인 삶의 의미를 살피다 / 데이비드 스테리트
해피 뉴 밀레니엄 / 로알드 라이닝
본능적으로 연출하다 / 피터 호웰
액션 피겨 / 요한나 슈넬러
부시와 푸틴에게 [K-19]을 / 테드 엘릭
그녀의 수중 캔버스 / 리처드 나탈레
적에게 공감하다 / 스콧 후버
강한 게 좋아요 / 스튜어트 제프리스
시간 종료 / 닉 도슨
새로운 감각으로 / 로버트 호턴
본질을 찾아서 / 스콧 토비아스
나는 제작을 즐겨요 / 카일 뷰캐넌
형식보다 진실 / 라이언 스튜어트
빅뱅이론 / 피터 커프
빅뱅이론2 / 피터 커프
[허트 로커] 시사회 현장 / 데이비드 펜들턴
독불장군 여성 감독 / 캐리 리키
영화의 진실성 / 킹슬리 마셜
슛 슛, 뱅 뱅 / 폴 혼드
2010년 오스카 수상 연설 / 캐스린 비글로
뉴욕현대미술관 회고전과 Q&A / 브렛 미셸
[제로 다크 서티] 기자회견 / 피터 커프와 브렛 미셸

옮긴이의 말
연보
필모그래피
찾아보기

“내 전향은 상당히 타당한 결과였어요. 영화는 이해하기 쉽고, 도전 의식을 북돋우는 예술형식이에요. 대단히 스타일리시하고 시각적인 매체고요. 영화는 내러티브로 작동해요. 그래서 나는 영화를 일종의 현대적인 문학으로 봐요.”

“어떤 장면을 찍는 방법은 무한히 많아요. 하지만 그 작품의 본질에 정말로 깊이 다가갔다면, 그 장면을 촬영할 수 있는 방법은 딱 하나뿐이라고 생각해요. 최고의 촬영과 영화 연출은 그렇게 촬영하는 걸 피할 수 없다고 느낄 때 달성돼요.”