알로이스 리글 (지은이)
정보 더보기
미술사학자이자 문화재 전문가인 리글은 1858년에 오스트리아 린츠에서 태어나 1905년에 빈에서 사망했다. 빈 대학에 진학하여 철학과 역사학, 미술사학을 공부한 뒤 오스트리아 장식미술 박물관과 오스트리아 미술공예 박물관에서 큐레이터 업무를 배우고 수행했다. 1894년에 모교인 빈 대학 정원 외 교수가 되었으며, 3년 후에 정교수로 취임했다. 미술사학에서 리글은 동료이던 프란츠 비크호프와 더불어 제1차 빈 학파의 대표 학자로 분류된다. 이들은 당대 주류 미술사에서 상대적으로 소외된 시대인 로마 후기에 주목했으며, 역시나 하위 장르로 구분되는 공예 작품들을 진지하게 다루었다. 리글 생전에 출간된 마지막 저서인 『홀란트 단체초상화』(1902 ; 2025)는 17세기 홀란트라는 한정된 시공간의 ‘예술의욕’을 단체초상화라는 특수한 장르의 그림들을 통해 규명하고자 한 연구이다. 이 책에서 저자는 기존의 양식론적 형식 분석의 방법론에 작품의 내용에 관한 관점을 통합하고자 했다. 그 밖의 저서로 Altorientalische Teppiche (1891), Die spatromische Kunst-Industrie nach den Funden in Osterreich-Ungarn (1901), 『기념물의 현대적 숭배 : 그 기원과 특질』(1903 ; 2013), Die Entstehung der Barockkunst in Rom (1908), 그리고 리글이 1897~98년, 그리고 1899년에 각각 남긴 수고와 강의록을 정리하여 사후 출간된 저작 『조형예술의 역사적 문법』(1966 ; 2020)이 있다.
펼치기
최병하 (옮긴이)
정보 더보기
캄보디아 크메르 유적 연구자, 문화유산 보존·수복 연구자, 세계유산, 근대건축 연구자이자 문화유산 조사연구 및 수복·보존·활용·방재 방안을 모색하는 ㈜무한자산의 대표. 계명대학교 건축공학과를 졸업하고 1992년 니혼대학 이공학대학원 건축역사·건축론 연구실에서 공부하며 근대건축 콤페사에 관한 연구로 석사학위를 받았다. 1996년부터 2000년까지 캄보디아 크메르 현지 조사 및 수복 현장에서 현장 연구를 하고 아시아인 최초로 크메르유적에 대한 《크메르 왕조 앙코르기의 종교건축에 대한 건축구법의 발전에 관한 연구》(2001)로 니혼대학에서 공학 박사학위를 받았다. 문화재청 건조물과·근대유산과 상근전문위원, 문화재청 문화재수리기술위원회 근현대분과 위원을 역임했다.
주요 저 · 역서
《アンコール遺跡の建築学(앙코르 유적의 건축학)》, 공저, 연합출판(連合出版), 2001
《건축문화유산의 보존과 역사》, 유카 요킬레토(Jukka Jokilehto) 지음, 기문당, 2009
《기념물의 현대적 숭배-그 기원과 특질》, 알로이스 리글(Alois Riegl) 지음, 기문당, 2013
《문화유산의 수복이론: 보존에서 복원까지》, 체사레 브란디(Cesare Brandi) 지음, 기문당, 2013
《일본의 근대건축1860-1945》, 후지모리 테루노부(藤森照信) 지음, 도서출판 집, 2025
펼치기