로컬 히스토리 / 글로벌 디자인

듀크 대학교의 ‘글로벌 연구 및 인문학 센터’ 소장이며 문학 및 로맨스 연구 교수로서, 문화인류학 교수를 겸하고 있다. 그는 또한 에콰도르의 키토에 있는 안디나 시몬 볼리바르 대학교의 종신 연구원이기도 하다. 저서로는 『라틴아메리카라는 관념』(『라틴아메리카, 만들어진 대륙』이라는 제목으로 한국어로 번역되었음), 『지역의 역사들/전지구적 구상들: 식민성, 서발턴 지식, 그리고 경계 사유』(『로컬 히스토리/글로벌 디자인』이란 제목으로 한국어로 번역되었음), 『르네상스의 어두운 이면 : 문해력, 영토성 및 식민지화』, 『텍스트 이론과 텍스트의 해석』(1986), 그리고 『문학 텍스트 이론을 위한 요소들』(1978)이 있다. 2010년에 그는 스페인어로 발표한 학술논문을 『인식적 불복종 : 근대성의 수사학, 식민성 논리, 그리고 탈식민성의 문법』이라는 단행본으로 출간했다. 그가 편집한 책으로는 『자본주의와 지식의 지정학 : 유럽중심주의와 현대의 지적 논쟁에 있어서 해방철학』(2000)이 있다. 그는 마거릿 R. 그리어, 모린 퀼리건과 함께 『흑색전설 다시 읽기 : 르네상스 제국들에 나타난 종교적·인종적 차이의 담론』(2007)을, 에리베르토 카이로와 함께 『사상의 미국적 맥락과 탈식민적 프로젝트』(2008)를, 아르투로 에스코바르와 함께 『전 지구화와 탈식민적 선택』(2009)을, 그리고 엘리자베스 힐 분과 함께 『언어 없는 글쓰기 : 메소아메리카와 안데스 지역에서의 대안적 문해력』(1994)을 공동 편집했다.

서울대학교 인문대학 미학과와 동 대학원을 졸업하고, 현재 경성대학교 문과대학 철학과와 대학원협동과정 문화기획 행정 이론학과 교수로 재직하고 있다. 터키 바흐체세히르 대학교와 일본 서남학원대학교에서 교환교수를 지냈으며, 《미학》, 《예술의 종말이후》, 《미학과 예술사회학》, 《유물론 반영론 리얼리즘》, 《신미술사? 비판적 미술사!》 등 철학 미학 미술사 예술사회학 등과 관련한 여러 권의 저서와 역서를 펴냈다. 주요 논문으로 〈브릴로 상자는 예술의 종말을 신호하는가?〉, 〈현대예술의 동향과 독일미학의 두 방향〉, 〈합리성과 예술: 하버마스의 예술이론은 가능한가?〉, 〈알튀세의 철학정의와 그 미학적 귀결〉 등이 있다. 2010년 초겨울에 에스파냐 산티아고 순례길을 걷기 위해 여러 달 동안 이른바 생존용 에스파냐어를 공부했는데, 정작 여행 때는 별로 쓸 일이 없다가 이번 번역에 큰 도움이 되었다. 이론의 현실적 용도에 관해 끊임없이 고민해오던 중 정말 운명처럼 다가온 이 책을 통해 그 고민의 상당 부분을 해소할 수 있었다. 특히 본 역서는 이론의 영역에도 깊게 스며들어가 있는 앵글로색슨중심주의의 폐해를 여실히 깨닫게 해주었다.