동자승의 하루

‘동자승 이찬’은 한 사람이 아니라 여러 명으로 이루어진 창작팀이다. 이들은 귀여운 동자승 이찬(一禪)을 주인공으로 한 동명의 작품을 3D애니메이션과 수묵화풍의 웹툰으로 제작해 중국에서 엄청난 인기를 끌었다. 특히 수묵화풍의 웹툰은 2016년 10월 웨이보에 연재를 시작한 이래 현재까지 조회수 7억 뷰를 돌파하며 화제를 모았는데, 이 책이 바로 그 웹툰을 엮은 것이다. 이들은 동자승 캐릭터를 다양한 상품으로도 선보여 연령을 불문하고 사랑받는 캐릭터로 만들었다. 천진난만한 동자승 이찬과 자애로운 사부의 일상을 그린 이 책은 19편의 에피소드를 담고 있다. 동자승은 늘 호기심 반짝이는 눈망울로 주위를 탐색하며 사부님 곁에서 인생의 진리를 터득해간다. 각각의 이야기들은 인간 본연의 아름다움과 선함을 보여주는 동시에 한 발짝 성장하는 인생을 발랄하게 그려낸다.

중앙대학교 국제대학원 한중 전문통번역학과를 졸업하고 현대자동차에서 전문 통번역사로 일했다. 문학, 인문, 실용, 아동 도서 분야의 전문 번역 작가로서 원서의 배경과 문화를 잘 살피면서도 우리 작가의 글처럼 자연스럽게 읽혀야 한다는 생각으로 번역에 임하고 있다. 현재는 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 중국어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로 《나는 오늘부터 내 감정에 지지 않기로 했다》, 《회복력 수업》, 《내 안의 나와 나누는 대화》, 《떠나기 전에 나를 깨워줘》, 《동화의 숲》, 《동화의 마음》, 《내 인생 내버려 두지 않기》, 《그때 당신이 거기에 있었다》, 《엄마, 내 마음속을 봐주세요》, 《사소한 것들로부터의 위로》, 《왼쪽으로 가는 여자 오른쪽으로 가는 남자》, 《나만의 무기》, 《끊을 수 없는 달콤함》, 《이것은 누구나의 사랑》, 《인생의 6년은 아빠로 살아라》, 《사랑 우리가 놓친 것은》 등이 있다.