해피 버스데이

1930년 가나가와 현, 요코하마 시에서 태어남. 와세다 대학 문학부 졸업. 전공은 심리학. 요코하마 시 교육위원회 지도주임, 요코하마 시립 초등학교장, 요코하마 시 교육센터 교육상담원을 거쳐 현재 교육 카운슬러, 법무성 인권옹호위원(어린이 인권전문위원)․보호사. 1995년부터 요코하마 시 교육위원회에서 교사와 부모 그리고 어린이들에게 이지메에 대한 상담과 지도를 하고 있다.

성균관대학교를 졸업하고 교토국제외국어센터에서 일본어를 수료했다. 현재 일본어 전문 도서 기획자와 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『1일 1채소』 『사람이 따르는 말 사람이 떠나는 말』 『세계사를 움직이는 다섯 가지 힘』 『인생이 빛나는 정리의 마법』 『최고의 휴식』 『나는 101세, 현역 의사입니다』 『잠자기 전 30분』 『삶은 언제나 답을 찾는다』 등이 있다.